Перевод текста песни All Dead Wrong - Liquido

All Dead Wrong (оригинал)

It’s over, I’m out of sight and I’m feeling so invincible
I just can’t turn back time, you’re all dead wrong
Pitchblack time, so hard to take
All I wanted was to tell you how I felt
Let’s turn back time and never forget
All dead wrong
Closed up for life, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bomb exploding
Turn left, turn right, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this boat from sinking
It’s cold outside, I’m creeping home
It lasts forever, oh I swear, but I can’t swim, I’m drowning in time
It’s over right, over right now, it’s simple
Closed up for life, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bomb exploding
Turn left, turn right, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bad moon rising
No one stops a sinking ship
Please save me now, save me now I’m falling down, save me now!
Save me from the system, save me now, save me from the system!
Closed up for life, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bomb exploding
Turn left, turn right, don’t let anyone else in
Rectify your reckoning
Let’s stop this bad moon rising
Let’s stop this bomb exploding
Let’s stop this bad moon rising

Все Смертельно Неправильно (перевод)

Все кончено, я вне поля зрения, и я чувствую себя таким непобедимым
Я просто не могу повернуть время вспять, вы все ошибаетесь
Черное время, так трудно принять
Все, что я хотел, это рассказать вам, что я чувствовал
Вернем время вспять и никогда не забудем
Все мертво неправильно
Закрыт на всю жизнь, больше никого не пускай
Исправьте свой расчет
Давайте остановим взрыв этой бомбы
Поверни налево, поверни направо, никого больше не пускай
Исправьте свой расчет
Давайте остановим эту лодку от утопления
На улице холодно, я ползу домой
Это длится вечно, о, клянусь, но я не умею плавать, я тону во времени
Все кончено, прямо сейчас, это просто
Закрыт на всю жизнь, больше никого не пускай
Исправьте свой расчет
Давайте остановим взрыв этой бомбы
Поверни налево, поверни направо, никого больше не пускай
Исправьте свой расчет
Давайте остановим этот плохой восход луны
Никто не остановит тонущий корабль
Пожалуйста, спаси меня сейчас, спаси меня сейчас, я падаю, спаси меня сейчас!
Спаси меня от системы, спаси меня сейчас, спаси меня от системы!
Закрыт на всю жизнь, больше никого не пускай
Исправьте свой расчет
Давайте остановим взрыв этой бомбы
Поверни налево, поверни направо, никого больше не пускай
Исправьте свой расчет
Давайте остановим этот плохой восход луны
Давайте остановим взрыв этой бомбы
Давайте остановим этот плохой восход луны