Перевод текста песни With Honor - Lionheart

With Honor (оригинал)

Been through hell and back
And you pulled me out alive
Showed me the strength
I never knew I had inside
Through thick and thin, you never gave up
My only hero, till the day I die
And it’s you
The only one who never gave up on me
And it’s you
The only one who ever believed in me
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
It’s with honor
Though we never had it all
We always had enough
You made sure of that
No matter what it took
You never let us see you cry
Even though you were broken, beaten and tried
And it’s you
The only reason we survived
And it’s you
The only reason I’m still alive
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
I owe you everything
It’s with honor
It’s with honor
A lifetime of struggle
A heart full of pain
You gave so much
And never asked for a goddamn thing
I know you hurt
I know it’s hard
You’ve always been there
And it’s been that way from the start
Through thick and thin
Through hell and back
And with a broken back
And with a beat down soul
Shoulders crushed to the bone
By the weight of the world

С честью (перевод)

Прошел через ад и вернулся
И ты вытащил меня живым
Показал мне силу
Я никогда не знал, что у меня внутри
Несмотря ни на что, ты никогда не сдавался
Мой единственный герой до самой смерти
И это ты
Единственный, кто никогда не разочаровывался во мне
И это ты
Единственный, кто когда-либо верил в меня
это с честью
я должен тебе всем
это с честью
я должен тебе всем
это с честью
это с честью
Хотя у нас никогда не было всего этого
У нас всегда было достаточно
Вы убедились в этом
Что бы это ни стоило
Ты никогда не позволяешь нам видеть, как ты плачешь
Даже если вы были сломаны, избиты и пытались
И это ты
Единственная причина, по которой мы выжили
И это ты
Единственная причина, по которой я все еще жив
это с честью
я должен тебе всем
это с честью
я должен тебе всем
это с честью
это с честью
Жизнь в борьбе
Сердце, полное боли
Вы дали так много
И никогда ни о чем не просил
Я знаю, что тебе больно
Я знаю, что это сложно
Ты всегда был там
И так было с самого начала
Во что бы то ни стало
Через ад и обратно
И со сломанной спиной
И с разбитой душой
Плечи раздавлены до костей
По весу мира