Перевод текста песни Thirty Years - Lionheart

Thirty Years (оригинал)

Dear brother, I know it’s been a while
I’m sorry I haven’t wrote but I hope this brings a
Smile somehow, someway I know I’ll see you
On the outside someday 'cause last night I was out
To dinner with some friends they asked if you’d
Gone to trail they asked how you’d been, like
«Damn, ain’t he just a kid?»
…This ain’t no way to live
That’s the sound of your world breaking down
Your honor your honor on behalf of my brother
I swear to god hes been on heroin since he was a
Youngster oh god…
This shit is a cancer and he’s been fighting these
Demons, screaming & begging for answers
Calling home, his mama crying: «Now you gonna be
Here for 30 years and I ain’t lying
So baby just hold on, swear to god you be coming
Home» Then he hung up the phone like…
Click
That’s the sound of your world breaking down
(Oh shit, oh shit, oh shit!)
That’s the sound of your world breaking down (breaking down)
That’s the sound of your world breaking down
(30 years and you’re out. Goddamn man… I see you soon.)
That’s the sound of your world breaking down

Тридцать Лет (перевод)

Дорогой брат, я знаю, что это было давно
Извините, что не написал, но я надеюсь, что это принесет
Как-нибудь улыбнись, как-нибудь я знаю, что увижу тебя
Когда-нибудь снаружи, потому что прошлой ночью меня не было
Чтобы поужинать с друзьями, они спросили, не могли бы вы
Ушли на тропу, они спросили, как ты, например
«Черт, разве он не ребенок?»
... Это не способ жить
Это звук того, как твой мир рушится
Ваша честь ваша честь от имени моего брата
Клянусь богом, он был на героине с тех пор, как был
Юноша о боже…
Это дерьмо – рак, и он боролся с этим
Демоны кричат ​​и просят ответов
Звонит домой, его мама плачет: «Теперь ты будешь
Здесь уже 30 лет, и я не вру
Так что, детка, просто держись, клянусь богом, ты придешь
Главная» Затем он повесил трубку, как…
Нажмите
Это звук того, как твой мир рушится
(О дерьмо, о дерьмо, о дерьмо!)
Это звук того, как твой мир рушится (рушится)
Это звук того, как твой мир рушится
(30 лет, а тебя нет. Черт возьми… Скоро увидимся.)
Это звук того, как твой мир рушится