Перевод текста песни Shelter - Lionheart

Shelter (оригинал)

Well I was raised by a little woman
and she ain’t afraid to go to war
For her two children
A single mother working three jobs
but still cooking
Never let us see you cry
Never ask for nothing
When you taught me never lie
Never beg for nothing
Never stretch your hand, to ask for something
Hold on, be strong
Better days they will come
Never bow to anyone
Now back to
Never let them see you cry
You don’t let them see you cry
I know there were things you didn’t need to,
there were nights you didn’t sleep
You would pray for me
mother, provide food shelter
You did it and you’re awesome
So I love ya'
Now back to
They shouldn’t see you cry
Never let them see you cry
Now back to
They shouldn’t see you cry
Never let them see you cry
Bring it back, bring it back like that
Hell yeah
Never had much, but we had enough
That much is true
Never had much, but we had enough
That much is true
This one’s for you
This one’s for you
Never had much, but we had enough
That much is true
Never had much, but we had enough
That much is true
This one’s for you

Приют (перевод)

Ну, меня вырастила маленькая женщина
и она не боится идти на войну
Для ее двоих детей
Мать-одиночка, работающая на трех работах
но все равно готовлю
Никогда не позволяй нам видеть, как ты плачешь
Никогда не проси ничего
Когда ты научил меня никогда не лгать
Никогда ни о чем не проси
Никогда не протягивай руку, чтобы попросить что-то
Держись, будь сильной
Лучшие дни они придут
Никогда никому не кланяйся
Теперь вернемся к
Никогда не позволяй им видеть, как ты плачешь
Ты не позволяешь им видеть, как ты плачешь
Я знаю, что были вещи, в которых ты не нуждался,
Были ночи, когда ты не спал
Вы бы помолились за меня
мама, дай приют еды
Ты сделал это, и ты потрясающий
Так что я люблю тебя
Теперь вернемся к
Они не должны видеть, как ты плачешь
Никогда не позволяй им видеть, как ты плачешь
Теперь вернемся к
Они не должны видеть, как ты плачешь
Никогда не позволяй им видеть, как ты плачешь
Верни это, верни это так
Черт, да
Никогда не было много, но у нас было достаточно
Это правда
Никогда не было много, но у нас было достаточно
Это правда
Это для тебя
Это для тебя
Никогда не было много, но у нас было достаточно
Это правда
Никогда не было много, но у нас было достаточно
Это правда
Это для тебя