Перевод текста песни Cursed - Lionheart

Cursed (оригинал)

What you know about
Opening the oven so the house gets warm?
Forever cursing the day you were born
Forever alone, where do I begin?
& I ain’t never met a demon that didn’t want in
So can you picture me rolling
Playing «picture me rolling»?
95-South and I don’t know where I’m going
I just wanna be free
So can you picture me rolling?
Laid back and I’m smokin
Left it all behind
And then I just kept going
I just wanna be free
Yeah and I talk about pain
Cause I know pain
They tell me expand, but man
I stay in my lane
And y’all try and talk hard
But you ain’t been in no gang
And I been stabbed 5 times
That’s why I stay on my aim
Where were you
When I was slumped over?
When I was hunched over
Pulling glass out my shoulder?
Where were you?
Still avoiding the truth
You just a pussy with a tool
Man I know about you
I am the pain
I’m the wind and the rain
I’m the bloodshot eyes
And the weathered face
I’m the cross to bear
In this world of shit
…And we ain’t gotta live like this

Проклятый (перевод)

Что вы знаете о
Открывать духовку, чтобы дом согрелся?
Навсегда проклиная день, когда ты родился
Навсегда один, с чего мне начать?
И я никогда не встречал демона, который не хотел бы
Итак, вы можете представить, как я катаюсь
Игра в «представь, как я катаюсь»?
95-Юг, и я не знаю, куда иду
Я просто хочу быть свободным
Итак, вы можете представить, как я катаюсь?
Откинулся назад, и я курю
Оставил все это позади
А потом я просто продолжил
Я просто хочу быть свободным
Да, и я говорю о боли
Потому что я знаю боль
Они говорят мне расширяться, но человек
Я остаюсь в своей полосе
И вы все пытаетесь много говорить
Но ты не был ни в одной банде
И меня ударили ножом 5 раз
Вот почему я остаюсь на своей цели
Где вы были
Когда я упал?
Когда я сгорбился
Вытащить стекло из моего плеча?
Где вы были?
Все еще избегая правды
Ты просто киска с инструментом
Человек, которого я знаю о тебе
я боль
Я ветер и дождь
Я налитые кровью глаза
И обветренное лицо
Я несу крест
В этом мире дерьма
…И мы не должны так жить