Перевод текста песни Unhinged - Lionheart

Unhinged (оригинал)

You have one unheard message,
Hey man, what’s up man
What’s up bro, what’s up?
Hey man…
Give me a call Bro…
Yeah, hit me up man,
Message deleted
Next message…
Yo man, yo dude
I don’t even wanna think that you’re ignoring me
But, two calls in a row, no answer?
Nothing.
I don’t even know what’s going on,
But it would be good if you like hit me up Bro
That would be real fucking cool Bro
Since you’re active like 29 minutes ago Bro
Uhm, yeah, call me back man
Message deleted
Next message
Yeah I’m starting to get concerned now
Because I just asked if you’re ignoring me
On Facebook and you read the message
And there was no reply
So you just give me a call back, alright
Bye
Message deleted
Next message
Yo, what’s good?
Yo, but for real what if there was the emergency Rob?
What if I needed to, what if this was
An emergency phone call and I need you to answer?
Why no answer man?
It kinda breaks my heart a little
Well I guess bro, I’m just fucking around,
I guess so.
Yo!
yeah that’s what’s up
Alright bye, goodbye
Message deleted
End of messages
To check erased messages press one nine

Сошел с ума (перевод)

У тебя одно непрослушанное сообщение,
Эй, чувак, как дела, чувак?
Как дела, братан, как дела?
Эй, мужик…
Позвони мне Бро…
Да, ударь меня, чувак,
Сообщение удалено
Следующее сообщение…
Эй, чувак, чувак
Я даже не хочу думать, что ты меня игнорируешь
Но, два звонка подряд, нет ответа?
Ничего.
Я даже не знаю, что происходит,
Но было бы хорошо, если бы ты хотел ударить меня, братан
Это было бы чертовски круто, братан.
Так как ты был активен 29 минут назад, братан
Хм, да, перезвони мне, чувак
Сообщение удалено
Следующее сообщение
Да, я начинаю беспокоиться сейчас
Потому что я только что спросил, игнорируете ли вы меня
На Facebook, и вы читаете сообщение
И не было ответа
Так что ты просто перезвони мне, хорошо
Пока
Сообщение удалено
Следующее сообщение
Эй, что хорошего?
Йоу, а если бы на самом деле был экстренный Роб?
Что, если мне нужно, что, если это
Экстренный телефонный звонок, и мне нужно, чтобы вы ответили?
Почему нет ответа?
Это немного разбивает мне сердце
Ну, я думаю, братан, я просто трахаюсь,
Полагаю, что так.
Эй!
да вот в чем дело
Хорошо, пока, до свидания
Сообщение удалено
Конец сообщений
Чтобы проверить удаленные сообщения, нажмите один девять