Перевод текста песни Escalante - Lionheart

Escalante (оригинал)

Remember when
We were sleeping in abandoned fucking cars
Remember when
We ain’t had shit to show, but these scars
And I know drugs tore you apart
The streets weren’t kind to any of us
But it still breaks my heart
To think that you might never make it out
In and out of jail, in and out of hell
These times will pass
Just remember the good times and hope they last
These times will pass
Just remember the good times and hope they last
Cause you’re my brother
We fight for one another
Cause you’re my brother
We die for one another
The only brother that I’ll ever have
This kind of bond won’t ever pass
Through all the snakes all in the grass
You’ve had mine so I’ve had your back
The kind of shit you cannot replicate
True at all costs and always down for anything
With no way out, we’d always seem to find a way
This can never be killed
This can never be killed
This can never be killed
This bond runs as thick as blood
And it will never die
This bond runs as thick as blood
Try and break it down but it will never be enough
Cause we’ve been through hell and that’s what made it work
This bond runs as thick as blood

Эскаланте (перевод)

Помни когда
Мы спали в заброшенных гребаных машинах
Помни когда
Нам нечего было показывать, но эти шрамы
И я знаю, что наркотики разлучили тебя
Улицы не были добры ни к кому из нас
Но это все еще разбивает мне сердце
Думать, что ты никогда не выберешься
В и из тюрьмы, в и из ада
Эти времена пройдут
Просто помните хорошие времена и надейтесь, что они продлятся
Эти времена пройдут
Просто помните хорошие времена и надейтесь, что они продлятся
Потому что ты мой брат
Мы сражаемся друг за друга
Потому что ты мой брат
Мы умираем друг за друга
Единственный брат, который у меня когда-либо будет
Такая связь никогда не пройдет
Через всех змей в траве
У тебя была моя, так что у меня была твоя спина
Такое дерьмо, которое вы не можете воспроизвести
Правда любой ценой и всегда ни за что
Без выхода мы всегда, кажется, находим выход
Это никогда не может быть убито
Это никогда не может быть убито
Это никогда не может быть убито
Эта связь густа, как кровь
И он никогда не умрет
Эта связь густа, как кровь
Попробуйте разбить его, но этого никогда не будет достаточно
Потому что мы прошли через ад, и это заставило его работать
Эта связь густа, как кровь