Перевод текста песни Pop Song - Lio

Pop Song (оригинал)

La vie, c’est une drôle de pop song
Qui fait rimer mini-jupe et robe longue
Pop song, à quoi ça rime?
Mini-jupe et robe longue, pop song
C’est une pochette sans surprise qui continue de nous surprendre
Un disque taché de friandises qui s’enraye sur les moments tendres
On s’y fait à la longue, pop song
Est-ce que ça rime, mini-jupe et robe longue?
Pop song
La vie, c’est un attrape-gogos qui nous rend délicieusement gaga
Engagez-vous, c’est rigolo, rengagez-vous, les filles et les gars
On s’y fait à la longue, pop song
La vie, c’est une drôle de robe longue
Qui fait rimer mini-jupe et pop song
Pop song, plus j’y pense, plus je danse, pop song
Y’a ici-bas des bombes atomiques, des filles qui assurent au Lavomatic
Y’a aussi des refrains sucrés pour qui la guerre est toujours déclarée
On s’y fait à la longue, pop song
Comment ça rime?
Mini-jupe et robe longue, pop song
Tout dans la vie a un prix, même et surtout les futilités
Elles font un drôle de métier, chérie, toutes ces chanteuses de variété
On s’y fait à la longue, pop song, whaou!
Pop song, pop song, pop song, pop song, pop song, pop song

Поп-песня (перевод)

Жизнь - веселая поп-песня
Кто рифмует мини-юбку и длинное платье
Поп-песня, с чем она рифмуется?
Мини-юбка и длинное платье, поп-песня
Это неудивительная обложка, которая продолжает нас удивлять
Пластинка, окрашенная конфетами, которая застревает в нежных моментах
Мы привыкаем к этому в конце концов, поп-песня
Это рифма, мини-юбка и длинное платье?
поп-песни
Жизнь - это присоска, которая делает нас восхитительно чокнутыми
Присоединяйтесь, это весело, присоединяйтесь, девушки и парни
Мы привыкаем к этому в конце концов, поп-песня
Жизнь - смешное длинное платье
Кто делает мини-юбку и рифму поп-песни
Поп-песня, чем больше я думаю об этом, тем больше я танцую, поп-песня
Здесь атомные бомбы, девочки бьют лавоматик
Есть и сладкие припевы, за которые всегда объявляется война
Мы привыкаем к этому в конце концов, поп-песня
Как это рифмуется?
Мини-юбка и длинное платье, поп-песня
Все в жизни имеет цену, даже и особенно мелочи
Они делают забавную работу, дорогая, все эти эстрадные певцы
Привыкаем по большому счету, попса, ух ты!
Поп-песня, поп-песня, поп-песня, поп-песня, поп-песня, поп-песня