Перевод текста песни Je m'ennuie de toi - Lio

Je m'ennuie de toi - Lio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je m'ennuie de toi, исполнителя - Lio. Песня из альбома Best Of: Les ballades, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.04.2005
Лейбл звукозаписи: Ze
Язык песни: Французский

Je m'ennuie de toi

(оригинал)
Quand il ne me reste plus rien
Que ton parfum entre mes mains
Que je respire et qui me manque
Tandis que tu rentres chez toi
Je te revois tout contre moi
Dans la nuit, me parlant tout bas
Je ressens ton souffle il me semble
Et ton corps si doux et si tendre
Avec moi
Je m’ennuie de toi
Il n’y a que toi
Cette nuit dans mes rêves
Si je rêve
Tu seras là
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Je me demande si tu dors
Ou si tu penses à moi encore
Je reste seule au long des heures
Je n’ai plus rien que ce parfum
Qui s’en va
Je m’ennuie de toi
Il n’y a que toi
Cette nuit dans mes rêves
Si je rêve
Tu seras là
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi
Tu me tournes la tête
Je m’ennuie de toi

Я соскучился по тебе.

(перевод)
Когда у меня ничего не осталось
Что твой парфюм в моих руках
Что я дышу и скучаю
Когда вы приходите домой
Я снова вижу тебя рядом со мной
В ночи шепчет мне
Я чувствую твое дыхание, кажется
И твое тело такое мягкое и нежное
Со мной
Я скучаю по тебе
Есть только ты
Эта ночь в моих снах
Если я мечтаю
ты будешь там
Ты поворачиваешь мне голову
Я скучаю по тебе
Интересно, спишь ли ты
Или если ты все еще думаешь обо мне
Я остаюсь один через часы
У меня ничего не осталось, кроме этого парфюма
кто уходит
Я скучаю по тебе
Есть только ты
Эта ночь в моих снах
Если я мечтаю
ты будешь там
Ты поворачиваешь мне голову
Я скучаю по тебе
Ты поворачиваешь мне голову
Я скучаю по тебе
Ты поворачиваешь мне голову
Я скучаю по тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le Banana Split 2005
Sage comme une image 2005
Fitcheck 2021
Tétéou ? ft. Jacky 1983
J'obtiens toujours tout ce que je veux ft. Lio 2016
La panthère rose 1980
Oz 1980
You Go to My Head 2008
Sorgen 2021
Les brunes comptent pas pour des prunes 2008
SIE TANZT 2021
Deine Party 2021
Veste du soir 2017
Fallait pas commencer 2005
Chauffeur suivez cette voiture 2005
Les deux pour le prix d'une 1986
Je casse tout ce que je touche 1986
Plus je t'embrasse 2005
Motus à la Muette 2005
Zip a Doo Wah 2005

Тексты песен исполнителя: Lio