Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Loves You, исполнителя - Lindsay Lohan. Песня из альбома A Little More Personal (RAW), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Casablanca
Язык песни: Английский
Who Loves You?(оригинал) | Кто любит тебя?(перевод на русский) |
I can tell you things nobody knows | Я расскажу тебе то, |
I've been everywhere nobody goes | о чем никто не знает, я была там, где никто не бывает, |
Nothing gets me off the way that you do | но ничто меня так, как ты, |
You drive me crazy when you step in the room | не заводит, я обожаю, когда ты в мою комнату заходишь... |
- | - |
Something 'bout your lips something about your kiss | Что-то такое в твоих поцелуях, |
Something 'bout your eyes | что-то такое во взгляде твоем, |
Keeps you on my mind | что-то такое, о чем я мечтаю, не дает мне покоя ни ночью, ни днем, |
Thought it was nothing | Будто бы все вокруг изменилось, |
Turns out it is something | то, что казалось ничем, в целый мир превратилось, |
Your the one | и теперь ты единственный, ты единственный мой, |
That keeps me up every night | ты каждую ночь здесь, рядом со мной... |
Whooo loves you | Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Whooo loves you | Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
I think I do | Я думаю, что я... |
Yeh, yeh, I think I do | Да, да, я думаю, что я... |
- | - |
You've crawled under my skin | Я чувствую тебя внутри себя везде, |
And I feel you there | Ты всегда со мною рядом, |
You're with me all the time you come everywhere | Ты рядом, ты во мне, |
When I needed space I pushed you away | Но когда я хочу побыть одна, я могу прогнать тебя прочь, |
But then I want you back, you're hard to erase | Но потом снова меня в свой плен ты возьмешь... |
- | - |
Something 'bout your lips something about your kiss | Что-то такое в твоих поцелуях, |
Something 'bout your eyes | что-то такое во взгляде твоем, |
Keeps you on my mind | что-то такое, о чем я мечтаю, не дает мне покоя ни ночью, ни днем, |
Thought it was nothing | Будто бы все вокруг изменилось, |
Turns out it is something | то, что казалось ничем, в целый мир превратилось, |
Your the one | и теперь ты единственный, ты единственный мой, |
That keeps me up every night | ты каждую ночь здесь, рядом со мной... |
Whooo loves you | Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Whooo loves you | Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Whooo loves you | Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Whooo loves you | Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
I think I do | Я думаю, что я... |
- | - |
You're hard to erase | Снова меня в свой плен ты возьмешь... |
- | - |
Who, who, who? I think I do, I think I do... | Кто, кто, кто? Думаю, что я... Думаю, что я... |
Who, who, who.. Who loves you? | Кто, кто, кто? Кто любит тебя? |
- | - |
I can tell you things nobody knows | Я расскажу тебе то, |
I've been everywhere nobody goes | о чем никто не знает, я была там, где никто не бывает, |
Nothing gets me off the way that you do | но ничто меня так, как ты, |
You drive me crazy when you step in the room | не заводит, я обожаю, когда ты в мою комнату заходишь... |
- | - |
Who who who who loves you? Who who who who loves you? | Кто, кто, кто, кто любит тебя? Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Who who who who loves you? Who who who who loves you? | Кто, кто, кто, кто любит тебя? Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Who who who who loves you? Who who who who loves you? | Кто, кто, кто, кто любит тебя? Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Who who who who loves you? Who who who who loves you? | Кто, кто, кто, кто любит тебя? Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
I... I... I love you... | Я... Я... Я люблю тебя... |
I think I, I think I do... | Я думаю, что... я думаю, что я... |
Who loves you? (wow!) I think I do. | Кто любит тебя? Я думаю, что я. |
- | - |
Who Loves You(оригинал) |
I can tell you things nobody knows |
I’ve been everywhere nobody goes |
Nothing gets me off the way that you do You drive me crazy when you step in the room |
Something 'bout your lips something about your kiss |
Something 'bout your eyes |
Keeps you on my mind |
Thought it was nothing |
Turns out it is something |
Your the one |
That keeps me up every night |
Whooo loves you |
Whooo loves you |
I think I do Yeh, yeh, I think I do You’ve crawled under my skin |
And I feel you there |
You’re with me all the time you come everywhere |
When I needed space I pushed you away |
But then I want you back, you’re hard to erase |
Something 'bout your lips something about your kiss |
Something 'bout your eyes |
Keeps you on my mind |
Thought it was nothing |
Turns out it is something |
Your the one |
That keeps me up every night |
Whooo loves you |
Whooo loves you |
Whooo loves you |
Whooo loves you |
I think I do You’re hard to erase |
Who, who, who? |
I think I do, I think I do… |
Who, who, who. |
Who loves you? |
I can tell you things nobody knows |
I’ve been everywhere nobody goes |
Nothing gets me off the way that you do You drive me crazy when you step in the room |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
Who who who who loves you? |
I… I… I love you… |
I think I, I think I do… |
Who loves you? |
(wow!) I think I do |
Кто Тебя Любит(перевод) |
Я могу рассказать вам то, что никто не знает |
Я был везде, куда никто не ходит |
Ничто меня не сбивает так, как ты, Ты сводишь меня с ума, когда входишь в комнату. |
Что-то о твоих губах, что-то о твоем поцелуе |
Что-то о твоих глазах |
Держит тебя в моих мыслях |
Думал, ничего |
Оказывается, это что-то |
Ты единственный |
Это не дает мне спать каждую ночь |
Кто любит тебя |
Кто любит тебя |
Я думаю, что да Да, да, я думаю, что да Ты заполз мне под кожу |
И я чувствую тебя там |
Ты со мной все время, ты везде |
Когда мне нужно было пространство, я оттолкнул тебя |
Но потом я хочу, чтобы ты вернулся, тебя трудно стереть |
Что-то о твоих губах, что-то о твоем поцелуе |
Что-то о твоих глазах |
Держит тебя в моих мыслях |
Думал, ничего |
Оказывается, это что-то |
Ты единственный |
Это не дает мне спать каждую ночь |
Кто любит тебя |
Кто любит тебя |
Кто любит тебя |
Кто любит тебя |
Я думаю, что да, тебя трудно стереть |
Кто кто кто? |
Думаю, да, думаю, да… |
Кто кто кто. |
Кто тебя любит? |
Я могу рассказать вам то, что никто не знает |
Я был везде, куда никто не ходит |
Ничто меня не сбивает так, как ты, Ты сводишь меня с ума, когда входишь в комнату. |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Кто, кто, кто, кто любит тебя? |
Я… я… я люблю тебя… |
Я думаю, я думаю, что да… |
Кто тебя любит? |
(вау!) думаю, да |