Перевод текста песни I Live For The Day - Lindsay Lohan

I Live For The Day - Lindsay Lohan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Live For The Day, исполнителя - Lindsay Lohan. Песня из альбома A Little More Personal (RAW), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Casablanca
Язык песни: Английский

I Live For the Day

(оригинал)

Я живу ради дня

(перевод на русский)
I've got timeУ меня есть время,
To watch you spin around in circlesЧтобы наблюдать, как ты бежишь по кругу,
Falling through the cracksПрокрадываясь
Inside your mindВ твой рассудок.
--
That's fineВсе прекрасно.
And I've been through the darkest hourЯ покончила с депрессией,
Made it to the other side of youСделав ее частью тебя,
I can live without youЯ могу прожить без тебя.
--
I live for the dayЯ живу ради тех дней
I live for the nightИ ночей,
That you will be desperateКогда ты впадешь в отчаяние
And dyin' insideИ будешь умирать внутри.
--
I live for the tearsЯ живу ради слез,
To fall down your faceКоторые будут катиться по твоему лицу.
I live for the wordsЯ живу ради слов,
You finally sayКоторые ты скажешь в итоге.
I live for the dayЯ живу ради этого дня.
--
You are highТы преувеличиваешь,
Thinking you're invincibleПолагая, что непобедим.
So busy building castles in the skyТак занят созданием замков в облаках,
You're doneС тобой покончено!
--
And you don't even know itА ты даже не понял,
But your eyes are startin' to show itНо твои глаза выдают это.
That it's trueЭто правда.
Tryin' to live without loveПытаешься прожить без любви.
--
I live for the dayЯ живу ради тех дней
I live for the nightИ ночей,
That you will be desperateКогда ты впадешь в отчаяние
And dyin' insideИ будешь умирать внутри.
--
I live for the tearsЯ живу ради слез,
To fall down your faceКоторые будут катиться по твоему лицу.
I live for the wordsЯ живу ради слов,
You finally sayКоторые ты скажешь в итоге.
I live for the dayЯ живу ради этого дня.
--
I live for the dayЯ живу ради дня,
Oh, oh, ohО, о, о.
DayДня.
Oh, oh, ohО, о, о.
I can live without youЯ могу прожить без тебя…
--
I live for the dayЯ живу ради тех дней
I live for the nightИ ночей,
That you will be desperateКогда ты впадешь в отчаяние
And dying insideИ будешь умирать внутри.
--
I live for the tearsЯ живу ради слез,
To fall down your faceКоторые будут катиться по твоему лицу.
I live for the wordsЯ живу ради слов,
You finally sayКоторые ты скажешь в итоге.
I live for the dayЯ живу ради этого дня.
I live for the dayЯ живу ради этого дня…
--
Oh, wanna see you crawlin'О, я хочу, видеть, как ты пресмыкаешься,
Oh, wanna see you crawlin'О, я хочу, видеть, как ты пресмыкаешься,
Oh, wanna see you crawlin'О, я хочу, видеть, как ты пресмыкаешься,
I live for the dayЯ живу ради этого дня…
--

I Live For The Day

(оригинал)
Ive got time to watch you spin around in circles
Falling through the cracks in side your mind
Thats fine
Ive been through the darkest hour made it to the other side of you
I cant live without you
I live for the day
I live for the night
That u will be desperite and i am inside
I live for the tears to fall down your face
I live for the words you finnaly say
I live for the day
You are high, thinking your invincable so busy building castles in the sky
Your done, and you dont even know it but your eyes have started showing that
its true
Trying to live without love
I live for the day, i live for the night
That you willl be desperite and i am inside
I live for the tears to fall down your face
I live for the words you finnaly say
I live for the day
I cant live without you
I live for the day, i live for the night
That you willl be desperite and i am inside
I live for the tears to fall down your face
I live for the words you finnaly say
I live for the day
Wanna see you crying
I live for the day

Я Живу Ради Этого Дня.

(перевод)
У меня есть время посмотреть, как ты крутишься по кругу
Падение сквозь трещины в вашем уме
Это нормально
Я прошел через самый темный час, добрался до другой стороны вас
я не могу жить без тебя
Я живу одним днем
Я живу на ночь
Что ты будешь в отчаянии, а я внутри
Я живу для того, чтобы слезы падали на твое лицо
Я живу ради слов, которые ты, наконец, говоришь
Я живу одним днем
Ты под кайфом, думая, что ты непобедим, так занят строительством замков в небе
Вы закончили, и вы даже не знаете, но ваши глаза начали показывать, что
Это верно
Пытаясь жить без любви
Я живу днем, я живу ночью
Что ты будешь в отчаянии, а я внутри
Я живу для того, чтобы слезы падали на твое лицо
Я живу ради слов, которые ты, наконец, говоришь
Я живу одним днем
я не могу жить без тебя
Я живу днем, я живу ночью
Что ты будешь в отчаянии, а я внутри
Я живу для того, чтобы слезы падали на твое лицо
Я живу ради слов, которые ты, наконец, говоришь
Я живу одним днем
Хочу увидеть, как ты плачешь
Я живу одним днем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rumors 2003
Edge Of Seventeen 2004
Ultimate 2004
Back To Me 2020
Over 2003
Nobody 'Til You 2003
Speak 2003
Magnet 2003
If It's Alright 2004
Very Last Moment In Time 2003
To Know Your Name 2003
First 2003
Bossy 2007
Disconnected 2003
Something I Never Had 2003
Black Hole 2004
A Beautiful Life 2004
Anything But Me 2003
My Innocence 2004
Drama Queen (That Girl) 2004

Тексты песен исполнителя: Lindsay Lohan