
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Symptoms Of You(оригинал) | Симптомы тебя(перевод на русский) |
There a good kind of pain | Боль становится приятной, |
and insane kinda sane (when I'm around you — 2x) | А безрассудность превращается в здравый смысл |
- | - |
There a chill in the heat | Холодно в жару, |
Feel the sky at my feet cuz I adore you | Душа уходит в пятки, потому что я обожаю тебя, |
I cant ignore you | Я не могу не замечать тебя… |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I'm not ill I don't need to | Я здорова, мне не нужно |
take a pill to fix what you do | Принимать лекарства, чтобы исправить то, что ты делаешь. |
Cure can come through | Лечение может подействовать, |
cuz baby all I do is suffer from | Ненаглядный, потому что, все мои страдания от |
The symptoms of you | Симптомов тебя… |
- | - |
There is a left kinda right | Лево превращается в право, |
There is a blind kinda sight | Слепота переходит в зрение, |
looking at you (2x) | Когда я гляжу на тебя |
There is no light in the moon and it's winter in June | Нет света от луны, а зима в июне, |
When I'm without you (2x) | Когда рядом не тебя |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I'm not ill I don't need to | Я здорова, мне не нужно |
take a pill to fix what you do | Принимать лекарства, чтобы исправить то, что ты делаешь. |
Cure can come through | Лечение может подействовать, |
cuz baby all I do is suffer from | Ненаглядный, потому что, все мои страдания от |
The symptoms of you | Симптомов тебя… |
- | - |
And it trips me off my feet | У меня подкашиваются ноги, |
I think I'm falling in too deep | Я думаю, что по уши влюбилась, |
Do you feel it too | Ты чувствуешь то же самое? |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
I'm not ill I don't need to | Я здорова, мне не нужно |
take a pill to fix what you do | Принимать лекарства, чтобы исправить то, что ты делаешь. |
Cure can come through | Лечение может подействовать, |
cuz baby all I do is suffer from | Ненаглядный, потому что, все мои страдания от |
The symptoms of you | Симптомов тебя… |
- | - |
Symptoms Of You(оригинал) |
There’s a good kind of pain, an insane kinda sane |
When I’m around you, when I’m around you |
There’s a chill in the heat, feel the sky at my feet |
'Cause I adore you, I can’t ignore you, yeah |
I’m not ill, I don’t need to take a pill |
To fix what you do |
Cure can’t come through |
Cause baby all I do is suffer from the symptoms of you |
There’s a left kinda right, there’s a blind kinda sight |
Looking at you, looking at you |
And there is no light in the moon and it’s winter in June |
When I’m without you, when I’m without you, yeah |
I’m not ill, I don’t need to take a pill |
To fix what you do |
Cure can’t come through |
'Cause baby, all I do is suffer from the symptoms of you |
And it trips me off my feet |
I think I’m falling in too deep |
Do you feel it too? |
I’m not ill, I don’t need to take a pill |
To fix what you do |
Cure can’t come through |
'Cause baby, all I do is suffer from the symptoms of you |
I’m not ill and I don’t need to take a pill |
To fix what you do |
Cure can’t come through |
'Cause baby, all I do is suffer from the symptoms of you |
La la la |
La la la |
La la la |
Симптомы Вас(перевод) |
Есть хорошая боль, безумная, нормальная |
Когда я рядом с тобой, когда я рядом с тобой |
В жару холодок, чувствую небо у ног |
Потому что я обожаю тебя, я не могу игнорировать тебя, да |
Я не болен, мне не нужно принимать таблетки |
Чтобы исправить то, что вы делаете |
Лечение не может пройти |
Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов |
Есть левое право, есть слепое зрение |
Глядя на тебя, глядя на тебя |
И на луне нет света, а в июне зима |
Когда я без тебя, когда я без тебя, да |
Я не болен, мне не нужно принимать таблетки |
Чтобы исправить то, что вы делаете |
Лечение не может пройти |
Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов |
И это сбивает меня с ног |
Я думаю, что слишком глубоко погружаюсь |
Ты тоже это чувствуешь? |
Я не болен, мне не нужно принимать таблетки |
Чтобы исправить то, что вы делаете |
Лечение не может пройти |
Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов |
Я не болен, и мне не нужно принимать таблетки |
Чтобы исправить то, что вы делаете |
Лечение не может пройти |
Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов |
Ла-ла-ла |
Ла-ла-ла |
Ла-ла-ла |
Название | Год |
---|---|
Rumors | 2003 |
Edge Of Seventeen | 2004 |
Ultimate | 2004 |
Back To Me | 2020 |
Over | 2003 |
Nobody 'Til You | 2003 |
Speak | 2003 |
Magnet | 2003 |
I Live For The Day | 2004 |
If It's Alright | 2004 |
Very Last Moment In Time | 2003 |
To Know Your Name | 2003 |
First | 2003 |
Bossy | 2007 |
Disconnected | 2003 |
Something I Never Had | 2003 |
Black Hole | 2004 |
A Beautiful Life | 2004 |
Anything But Me | 2003 |
My Innocence | 2004 |