Перевод текста песни Wildfire - Lindsay Ell

Wildfire (оригинал)

If I could do it all again
I wouldn’t change a single thing
I’d still brake before a bend
And might have saw me learn to sing about it
Give away my heart
To someone else who didn’t care about it
Skip the tattoo about you
And learn to live without it
Wear all my mistakes
If that is what it takes
It makes you a fighter
Makes your heart go higher
Run like a tiger
Love like that don’t need a match
Just watch it catch like wildfire
Wildfire
You do you, couldn’t fake it if you wanted to
When nobody ever gonna do it any better
Don’t listen to 'em when they try and tell you what you can’t do
They’re just jealous of your Joan Jett letter
Keep all my mistakes
If that is what it takes
It makes you a fighter
Makes your heart go higher
Run like a tiger
Love like that don’t need a match
Just watch it catch like wildfire
And I won’t decide, oh
Don’t matter which way the sun goes
It’ll never leave you alone
It goes wherever you go
It makes you a fighter
Makes your heart go higher
Run like a tiger
Love like that don’t need a match
Just watch it catch like wildfire
Like wildfire
Catch it like wildfire

Лесной пожар (перевод)

Если бы я мог сделать все это снова
я бы ничего не изменил
Я бы все равно тормозил перед поворотом
И, возможно, видел, как я научился петь об этом
Отдай мое сердце
Кому-то другому, кому это было безразлично
Пропустить татуировку о вас
И научиться жить без него
Носите все мои ошибки
Если это то, что нужно
Это делает вас бойцом
Заставляет ваше сердце идти выше
Беги как тигр
Такой любви не нужна спичка
Просто смотри, как он разгорается, как лесной пожар.
лесной пожар
Вы, вы, не могли бы подделать это, если бы захотели
Когда никто никогда не сделает это лучше
Не слушайте их, когда они пытаются сказать вам, что вы не можете сделать
Они просто завидуют твоему письму Джоан Джетт
Сохрани все мои ошибки
Если это то, что нужно
Это делает вас бойцом
Заставляет ваше сердце идти выше
Беги как тигр
Такой любви не нужна спичка
Просто смотри, как он разгорается, как лесной пожар.
И я не буду решать, о
Неважно, куда идет солнце
Это никогда не оставит вас в покое
Он идет, куда бы вы ни пошли
Это делает вас бойцом
Заставляет ваше сердце идти выше
Беги как тигр
Такой любви не нужна спичка
Просто смотри, как он разгорается, как лесной пожар.
Как лесной пожар
Поймай его, как лесной пожар