Перевод текста песни Kärlekens barn - Linda Bengtzing

Kärlekens barn (оригинал)

Jag vaknar före dig, när solen stiger upp
Men jag ligger kvar bredvid en liten stund
Tar din lilla hand i min, känner doften som är din
Så underbart det är att du finns til
Jag ger dig all min kärlek jag har
Åå du lilla barn
Varje gång jag ser dig, händer något inom mig
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår
Jag håller andan för ett tag, hör dina lätta andetag
Du rör dig i din dröm, så jag stanar kvar
Du vaknar och jag ser dina ögon och dom ler
När våra blickar möts, då är det vi
Jag kommer ge dig all den kärlek jag har
Ååå mitt lilla barn åååå
Varje gång jag ser dig, händer något inom mig
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår
I en värld som är vår, åååå
Varje gång jag ser dig, händer någon inom mig
Varje gång jag ser dig, händer något inom mig
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår
Finns det något större i världen än kärlekens barn
Känner all din värme, när jag har dig nära
Vi kommer alltid vara här vi två, i en värld som är vår

Любовь дитя (перевод)

Я просыпаюсь раньше тебя, когда восходит солнце
Но я лежу рядом с ним какое-то время
Беру твою маленькую руку в свою, чувствую запах, который принадлежит тебе.
Как прекрасно, что ты есть
Я отдаю тебе всю свою любовь, что у меня есть
О, ты маленький ребенок
Каждый раз, когда я вижу тебя, что-то происходит внутри меня
Есть ли на свете что-нибудь большее, чем дети любви
Почувствуй все свое тепло, когда ты рядом
Мы всегда будем здесь вдвоем, в мире, который принадлежит нам.
Я ненадолго задерживаю дыхание, слышу твои легкие вздохи
Ты двигаешься во сне, так что я останусь
Ты просыпаешься, и я вижу твои глаза, и они улыбаются
Когда наши взгляды встречаются, то это мы
Я дам тебе всю свою любовь
Оооо мой маленький ребенок yyyy
Каждый раз, когда я вижу тебя, что-то происходит внутри меня
Есть ли на свете что-нибудь большее, чем дети любви
Почувствуй все свое тепло, когда ты рядом
Мы всегда будем здесь вдвоем, в мире, который принадлежит нам.
В нашем мире, гггг
Каждый раз, когда я вижу тебя, что-то происходит внутри меня
Каждый раз, когда я вижу тебя, что-то происходит внутри меня
Есть ли на свете что-нибудь большее, чем дети любви
Почувствуй все свое тепло, когда ты рядом
Мы всегда будем здесь вдвоем, в мире, который принадлежит нам.
Есть ли на свете что-нибудь большее, чем дети любви
Почувствуй все свое тепло, когда ты рядом
Мы всегда будем здесь вдвоем, в мире, который принадлежит нам.