Перевод текста песни Inga pojkar i världen - Linda Bengtzing

Inga pojkar i världen (оригинал)

Är immun
Mot coola snubbar
Immun
Mot fula gubbar
Men du, du-u-u
Du har allt
Som jag vill ha
Tusenfalt
Och inget stoppar oss nu, nu-u-u
Jag lovar och jag svär…
Inga pojkar i världen
Kan få mig att ångra mig
Inga pojkar i världen
Kan ro mig i land
Ne-ej
Inga pojkar i världen
Kan få mig att lämna dig
Ingen annan än du är vad jag kallar man
Ne-ej
Inga pojkar i världen kan ro mig i land
Jag är sval
För snygga stekare
Sval
Nej det är inget för mig
Ne-e-ej
Men du är het
Som ökensand
Och jag vet
Att ingen kan mäta sig
Med di-i-ig
Jag lovar och jag svär…
Inga pojkar i världen
Kan få mig att ångra mig
Inga pojkar i världen
Kan ro mig i land
Ne-ej
Inga pojkar i världen
Kan få mig att lämna dig
Ingen annan än du är vad jag kallar man
Ne-ej
Inga pojkar i världen kan ro mig i land
Alla människor, som går runt och tror
Att dom blir lyckligare isär
Dom skulle fråga mig, för jag ska aldrig lämna dig
Jag lovar och jag svär
Inga pojkar i världen
Kan få mig att ångra mig
Inga pojkar i världen
Kan ro mig i land
Ne-ej
Inga pojkar i världen
Kan få mig att lämna dig
Ingen annan än du är vad jag kallar man
Ne-ej
Inga pojkar i världen kan ro mig i land

Ни один из мальчиков в мире (перевод)

Иммунитет
Против крутых парней
Иммунный
Против некрасивых парней
Но ты, ты-у-у
У тебя есть все
как я хочу
Тысячи раз
И ничто не останавливает нас сейчас, сейчас-у-у
Обещаю и клянусь…
Нет мальчиков в мире
Может заставить меня сожалеть об этом
Нет мальчиков в мире
Может грести меня на берег
Ne-ej
Нет мальчиков в мире
Может заставить меня оставить тебя
Никто, кроме тебя, это то, что я называю мужчиной
Ne-ej
Никакие мальчики в мире не могут вытащить меня на берег
я крут
Для хороших обжарщиков
прохладно
Нет, это ничего для меня
Ne-e-ej
Но ты горячий
Как песок пустыни
И я знаю
Что никто не может сравниться
С ди-и-иг
Обещаю и клянусь…
Нет мальчиков в мире
Может заставить меня сожалеть об этом
Нет мальчиков в мире
Может грести меня на берег
Ne-ej
Нет мальчиков в мире
Может заставить меня оставить тебя
Никто, кроме тебя, это то, что я называю мужчиной
Ne-ej
Никакие мальчики в мире не могут вытащить меня на берег
Все люди, которые ходят и верят
Чтобы они стали счастливее врозь
Они бы спросили меня, потому что я никогда не оставлю тебя
Я обещаю и клянусь
Нет мальчиков в мире
Может заставить меня сожалеть об этом
Нет мальчиков в мире
Может грести меня на берег
Ne-ej
Нет мальчиков в мире
Может заставить меня оставить тебя
Никто, кроме тебя, это то, что я называю мужчиной
Ne-ej
Никакие мальчики в мире не могут вытащить меня на берег