Перевод текста песни Killer In You - Limp Bizkit

Killer in You (оригинал)

There's a motherfucking killer on the loose
And he'll destroy every single one of you
You better watch it cause he's looking for your ass now
Better lock all your doors and shut the house down
He's making a list and he's checking it twice
He was born pissed and he's ready to slice
His reality ain't like yours or mine
He can shed blood I hope it ain't mine
He don't give a fuck if you crying for help
He was born blind in the chambers of hell
Satan gave his homeboy a license to kill
And if he comes knocking I'm going to show him the deal

What the fuck you gonna do about that [x2]
When the killer showing up with a gat
You gonna have to grab your ass a baseball bat
To remind this motherfucker where the home runs at
What the fuck you gonna do about that [x2]
Your gonna have to face the moment of truth
You know what to do
You gonna have to find the killer in you

He's got a trunk full of hatches and shit
Bombs, gasoline, matches and shit
Anything to make a human die quick
Creeping in the night like some supersly shit
So? Scareless? Everything about him is wrong
Chainsaw starting up at the crack of dawn
Leatherface is a pussy, he don't compare
He'll have you shitting in your motherfucking underwear
All you homies that can hunt better get a grip
He'll kill your wife and your baby sleeping in the crib
We gotta stop him
Shut this motherfucker down
Show his ass who runs this motherfucking town [x2]

What the fuck you gonna do about that [x2]
When the killer showing up with a gat
You gonna have to grab your ass a baseball bat
To remind this motherfucker where the home runs at
What the fuck you gonna do about that [x2]
Your gonna have to face the moment of truth
You know what to do
You gonna have to find the killer in you

Lay that motherfucker on the curb
Find the killer in you
Show that motherfucker what the deal
And now it's real [x2]

Kill that motherfucker
Kill that, kill that motherfucker [x4]

What the fuck you gonna do about that [x2]
When the killer showing up with a gat
You gonna have to grab your ass a baseball bat
To remind this motherfucker where the home runs at
What the fuck you gonna do about that [x2]
Your gonna have to face the moment of truth
You know what to do
You gonna have to find the killer in you

Убийца в тебе (перевод)

На свободе оказался чёртов убийца,
И он уничтожит каждого из вас.
Лучше тебе остерегаться, потому что он ищет твою зад**цу,
Лучше закрыть все двери, запереть дом.
Он составляет список и проверяет его дважды,
Он рождён пьяным и готов резать,
Его реальность не такая, как твоя и моя,
Он может пролить кровь, надеюсь, не мою.
Ему плевать, если ты зовёшь на помощь,
Он рождён слепым в темницах ада.
Сатана дал своему парню лицензию на убийства,
И если он постучится, я покажу ему сделку.

Какого хрена ты будешь делать? [x2]
Когда покажется убийца с револьвером?
Тебе надо схватить бейсбольную биту:
Напомнить этому убл*дку дорогу до дома.
Какого хрена ты будешь делать? [x2]
Когда ты столкнёшься лицом к лицу с моментом истины?
Ты знаешь, что делать:
Ты должен найти убийцу в себе.

У него полный багажник топоров и прочей фигни,
Взрывчатка, бензин, спички и другая хрень -
Все, что быстро обеспечит человеку смерть.
Ползёт в ночи, как хитрож*пый г*внюк.
Ну как? Испуган? Всё говорит о том, что он ненормальный.
Бензопила взревёт на рассвете,
Кожа на лице гноится, он несравним,
Он заставит тебя обоср*ть все трусы.
Всем твоим корешам, умеющим охотиться, лучше приготовиться,
Он убьёт твою жену и твоего малыша, спящего в кроватке.
Мы должны остановить его,
Заставим этого убл*дка остановиться,
Покажем зад**це, кто управляет этим городом. [x2]

Какого хрена ты будешь делать? [x2]
Когда покажется убийца с револьвером?
Тебе надо схватить бейсбольную биту:
Напомнить этому убл*дку дорогу до дома.
Какого хрена ты будешь делать? [x2]
Когда ты столкнёшься лицом к лицу с моментом истины?
Ты знаешь что делать:
Ты должен найти убийцу в себе.

Уложи этого убл*дка на обочину,
Найди убийцу в себе,
Покажи уроду, как это делается,
Теперь это реальность, [x2]

Убей этого убл*дка!
Убей, убей этого убл*дка! [x4]

Какого хрена ты будешь делать? [x2]
Когда покажется убийца с револьвером?
Тебе надо схватить бейсбольную биту:
Напомнить этому убл*дку дорогу до дома.
Какого хрена ты будешь делать? [x2]
Когда ты столкнёшься лицом к лицу с моментом истины?
Ты знаешь, что делать:
Ты должен найти убийцу в себе.