Перевод текста песни Love In Your Eyes - Limahl, Brian Reeves

Love In Your Eyes (оригинал)

Love in your eyes is the reason why
Holding the secret’s a certain prize.
Love in your eyes is the flame
That makes me feel so warm inside.
Were silent wishes to be heard
It would express that single word.
Love in youx eyes is the reason why.
..
It suddenly takes you by the hand
And leads you through the promised land.
Is this really happening to me and you?
A thousand words could not describe
This precious way I feel alive.
Love in your eyes is the reason why.
..
Build your love on a strong foundation
And you will feel the sweet sensation —
And you will feel the sweet sensation —
And you will feel the sweet sensation —
And you wiU.
feel the sweet sensation.

Любовь В Твоих Глазах (перевод)

Любовь в твоих глазах - причина, по которой
Хранение секрета – определенный приз.
Любовь в твоих глазах - это пламя
От этого мне так тепло внутри.
Были молчаливые пожелания быть услышанными
Оно будет выражать это единственное слово.
Любовь в твоих глазах - вот почему.
..
Внезапно берет тебя за руку
И ведет вас через землю обетованную.
Это действительно происходит со мной и вами?
Тысяча слов не может описать
Этим драгоценным способом я чувствую себя живым.
Любовь в твоих глазах - вот почему.
..
Постройте свою любовь на прочном фундаменте
И ты почувствуешь сладкое ощущение —
И ты почувствуешь сладкое ощущение —
И ты почувствуешь сладкое ощущение —
И вы будете.
почувствуйте сладкое ощущение.