Перевод текста песни Love That Lasts - Discobrothers, Limahl

Love That Lasts (оригинал)

Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I
I sit alone, remember this?
Wondering where you are
Your photographs is all I kiss
Why are we apart?
Something went wrong
And the magic slipped away
Something that was strong
We have got to try to say
Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I
I hear a voice inside my head
Whispering your name
Just like a drug I’m addicted to
You’re running through my veins
But something went wrong
And a lesson we must learn
Something that was strong
Could be save if you return
Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I
Every night I dream of
Every day my heart breaks into
Every night I dream of you
Every day my heart breaks in two
Give me love that last forever
And stands the test of time
We will love that last forever
Shouldn’t cost a dime
Give me love that last forever
Oh baby can’t you hear me cry?
Give me love that last forever
Only you and I

Любовь, Которая Длится Вечно (перевод)

Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
И выдерживает испытание временем
Мы будем любить это навсегда
Не должен стоить ни копейки
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
О, детка, ты не слышишь, как я плачу?
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
Только ты и я
Я сижу один, помнишь это?
Хотите знать, где вы находитесь
Твои фотографии - это все, что я целую
Почему мы врозь?
Что-то пошло не так
И магия ускользнула
Что-то сильное
Мы должны попытаться сказать
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
И выдерживает испытание временем
Мы будем любить это навсегда
Не должен стоить ни копейки
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
О, детка, ты не слышишь, как я плачу?
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
Только ты и я
Я слышу голос в своей голове
Шепча твое имя
Как наркотик, от которого я зависим
Ты бежишь по моим венам
Но что-то пошло не так
И урок, который мы должны усвоить
Что-то сильное
Можно сохранить, если вы вернетесь
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
И выдерживает испытание временем
Мы будем любить это навсегда
Не должен стоить ни копейки
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
О, детка, ты не слышишь, как я плачу?
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
Только ты и я
Каждую ночь я мечтаю
Каждый день мое сердце разбивается
Каждую ночь я мечтаю о тебе
Каждый день мое сердце разбивается надвое
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
И выдерживает испытание временем
Мы будем любить это навсегда
Не должен стоить ни копейки
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
О, детка, ты не слышишь, как я плачу?
Подари мне любовь, которая будет длиться вечно
Только ты и я