Перевод текста песни Do This For Me - Lily Moore

Do This For Me (оригинал)

Been an easy ride
Didn’t even try
Hold me again, my hopeless friend
Until the morning light
It was an easy ride
You and me we did alright
The palace we’ve built
High on the hill
Let’s take it down tonight
I’ll never find a way to tell you
I’ll never find the words to say, so
Do this for me
Get out now, and don’t look back again
If you love me
Be grateful that I won’t keep playing pretend
Don’t ever say you will wait
Don’t show me your loving face
Just do this for me
At a loss for words
Found a quiet way to make you hurt
Death to your charm
No ink in my arm
But you’ll always be the first
I’ll never find a way to tell you
I’ll never find the words to say, so
Do this for me
Oh, get out now, and don’t look back again
If you love me
Then be grateful that I won’t keep playing pretend
Don’t ever say you will wait
Don’t show me your loving face
Just do this for me
I know you see where I’m going
I know you figured it out
I know you said that maybe we could make it different
But I could read the will have your doubts
Don’t fail me now
Do this for me
Oh, get out now, and don’t look back again
If you love me
Be grateful 'cause I won’t keep playing pretend
Don’t ever say you will wait
Don’t show me your loving face
Just do this for me

Сделай Это Для Меня (перевод)

Было легко
даже не пытался
Обними меня снова, мой безнадежный друг
До утреннего света
Это была легкая поездка
Ты и я, мы все сделали хорошо
Дворец, который мы построили
Высоко на холме
Давайте сегодня вечером
Я никогда не найду способ сказать тебе
Я никогда не найду слов, чтобы сказать, так что
Сделай это для меня
Уходи сейчас и не оглядывайся назад
Если ты любишь меня
Будь благодарен, что я больше не буду притворяться
Никогда не говори, что будешь ждать
Не показывай мне свое любящее лицо
Просто сделай это для меня
Не находя слов
Нашел тихий способ причинить тебе боль
Смерть твоему обаянию
Нет чернил в моей руке
Но ты всегда будешь первым
Я никогда не найду способ сказать тебе
Я никогда не найду слов, чтобы сказать, так что
Сделай это для меня
О, уходи сейчас же и не оглядывайся назад
Если ты любишь меня
Тогда будь благодарен, что я больше не буду притворяться
Никогда не говори, что будешь ждать
Не показывай мне свое любящее лицо
Просто сделай это для меня
Я знаю, ты видишь, куда я иду
Я знаю, ты понял это
Я знаю, ты сказал, что, может быть, мы могли бы сделать это по-другому
Но я мог прочитать, будут ли у вас сомнения
Не подведи меня сейчас
Сделай это для меня
О, уходи сейчас же и не оглядывайся назад
Если ты любишь меня
Будь благодарен, потому что я не буду продолжать притворяться
Никогда не говори, что будешь ждать
Не показывай мне свое любящее лицо
Просто сделай это для меня