Перевод текста песни Better Than Me - Lily Moore

Better Than Me (оригинал)

At the start, yeah, it was fun
We were just a bit too young
I thought you were cool
Three years later and you’re still a fool
But something had to change
'Cause we were in a different place
You played it safe
And I couldn’t wait to get away
Now you’re gone, see you’re moving on
Yeah, you’re fucking a girl that you shouldn’t
The one you promised me that you wouldn’t
But is she better than me?
Does she let you smoke weed?
And gets down on her knees?
Does she make it easy?
Is she better than me?
Does she let you smoke weed?
And gets down on her knees?
Does she make it easy
For you?
And I swear that I don’t care
But there’s a part of me still there
In your bed
Is that where she now rests her head?
And I’m glad you’re moving on
And you’ve changed for someone
'Cause I wasn’t enough
You learned Spanish for her before we broke up
For now I’m gone, see you’re moving on
Yeah you’re fucking a girl that you shouldn’t
The one you promised me that you wouldn’t
But is she better than me?
Does she let you smoke weed?
And gets down on her knees?
Does she makes it easy
To forget about me?
Does she let you smoke weed?
And gets down on her knees?
Does she make it easy
For you?
I tried my best
I gave it all
You should have said
You wanted her more
I tried my best
But you gave us away
Hold tight to what’s left
'Til I hear you say
That she’s better than me
And she lets you smoke weed
She gets down on her knees
Bet she makes it easy
To forget about me
And all of the days spent in a haze
Where did you go with the plans that we made?
I hope, I hope, I hope
That she’s better than me
Better than me
Better than me
Better than me
Is she better than me?
Is she all that I need?
Dah, dah, dah, dah, ah, ah
Is she better than me?
Is she better than me?
(Woo)
Dah, dah, dah, dah, dah, dah
Dah, dah, dah, dah, dah, dah
Is she better?

Лучше, Чем Я (перевод)

В начале, да, было весело
Мы были слишком молоды
Я думал, ты крутой
Три года спустя, а ты все еще дурак
Но что-то должно было измениться
Потому что мы были в другом месте
Вы играли осторожно
И я не мог дождаться, чтобы уйти
Теперь ты ушел, видишь, ты двигаешься дальше
Да, ты трахаешь девушку, чего не должен
Тот, который ты обещал мне, что не будешь
Но лучше ли она меня?
Она разрешает тебе курить травку?
И встает на колени?
Она делает это легко?
Она лучше меня?
Она разрешает тебе курить травку?
И встает на колени?
Она делает это легко
Для тебя?
И я клянусь, что мне все равно
Но часть меня все еще там
В твоей постели
Это там, где она сейчас покоится головой?
И я рад, что ты двигаешься дальше
И ты изменился для кого-то
Потому что мне было недостаточно
Ты выучил для нее испанский до того, как мы расстались
На данный момент я ушел, вижу, ты двигаешься дальше
Да, ты трахаешь девушку, чего не должен
Тот, который ты обещал мне, что не будешь
Но лучше ли она меня?
Она разрешает тебе курить травку?
И встает на колени?
Делает ли она это легко
Забыть обо мне?
Она разрешает тебе курить травку?
И встает на колени?
Она делает это легко
Для тебя?
Я сделал все что было в моих силах
Я дал все это
Вы должны были сказать
Ты хотел ее больше
Я сделал все что было в моих силах
Но ты отдал нас
Крепко держитесь за то, что осталось
«Пока я не услышу, как ты говоришь
Что она лучше меня
И она позволяет тебе курить травку
Она опускается на колени
Держу пари, она делает это легко
Чтобы забыть обо мне
И все дни, проведенные в дымке
Куда вы пошли с планами, которые мы сделали?
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Что она лучше меня
Лучше чем я
Лучше чем я
Лучше чем я
Она лучше меня?
Она все, что мне нужно?
Да, да, да, да, ах, ах
Она лучше меня?
Она лучше меня?
(Ву)
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Она лучше?