Перевод текста песни Supernatural Sadness - Lily & Madeleine

Supernatural Sadness (оригинал)

Is it pain or pleasure?
I’m dazed and confused
Promised me I’d feel better
But I only feel bruised
Heavenly host, body’s a ghost
Isn’t it nice not to feel?
Supernatural sadness
Only ever brought me down with you
Magnetic madness
Vision of a heartbreak coming true
And I won’t be around
No, I can’t help you out
Supernatural sadness
Misery is a blessing
Realized what I need
Though your love is depressing
Can’t stay here and watch you bleed
Heavenly host, body’s a ghost
Isn’t it nice not to feel?
Supernatural sadness
Only ever brought me down with you
Magnetic madness
Vision of a heartbreak coming true
And I won’t be around
No, I can’t help you out
Supernatural sadness
Only ever brought me down with you
Magnetic madness
Vision of a heartbreak coming true
And I won’t be around
No, I can’t help you out
Supernatural sadness (Supernatural sadness)
Supernatural sadness (Supernatural sadness)
Supernatural sadness (Supernatural sadness)
Supernatural sadness

Сверхъестественная Печаль (перевод)

Это боль или удовольствие?
Я ошеломлен и сбит с толку
Обещал мне, что я буду чувствовать себя лучше
Но я чувствую себя только в синяках
Небесное воинство, тело-призрак
Разве не приятно не чувствовать?
Сверхъестественная печаль
Только когда-либо сводил меня с тобой
Магнитное безумие
Видение разбитого сердца сбывается
И меня не будет рядом
Нет, я не могу тебе помочь
Сверхъестественная печаль
Страдание — это благословение
Понял, что мне нужно
Хотя твоя любовь угнетает
Не могу оставаться здесь и смотреть, как ты истекаешь кровью
Небесное воинство, тело-призрак
Разве не приятно не чувствовать?
Сверхъестественная печаль
Только когда-либо сводил меня с тобой
Магнитное безумие
Видение разбитого сердца сбывается
И меня не будет рядом
Нет, я не могу тебе помочь
Сверхъестественная печаль
Только когда-либо сводил меня с тобой
Магнитное безумие
Видение разбитого сердца сбывается
И меня не будет рядом
Нет, я не могу тебе помочь
Сверхъестественная печаль (Сверхъестественная печаль)
Сверхъестественная печаль (Сверхъестественная печаль)
Сверхъестественная печаль (Сверхъестественная печаль)
Сверхъестественная печаль