Перевод текста песни Midwest Kid - Lily & Madeleine

Midwest Kid (оригинал)

Happy
Bored and
Sad at the same time
You’ll go and get high
Crazy
How I
Feel so much older
Time screwed me over
We know we won’t make it in the end
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid
Spending
Friday
Nights getting wasted
In your best friend’s basement
I know there’s probably more to this
Well you know that I won’t tell
We know we won’t make it in the end
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid
We know we won’t make it in the end
(Bored and sad at the same time)
Keep talking about our white boyfriends
Do your best to forget about it
The miseries of a midwest kid

Ребенок Среднего Запада (перевод)

Счастливый
Скучно и
Грустно одновременно
Вы пойдете и получите высокий
Сумасшедший
Как я
Почувствуйте себя намного старше
Время подвело меня
Мы знаем, что в конце концов у нас ничего не получится
Продолжайте говорить о наших белых парнях
Сделайте все возможное, чтобы забыть об этом
Страдания ребенка со Среднего Запада
Расходы
Пятница
Ночи впустую
В подвале вашего лучшего друга
Я знаю, что, возможно, это еще не все
Ну, ты знаешь, что я не скажу
Мы знаем, что в конце концов у нас ничего не получится
Продолжайте говорить о наших белых парнях
Сделайте все возможное, чтобы забыть об этом
Страдания ребенка со Среднего Запада
Мы знаем, что в конце концов у нас ничего не получится
(Скучно и грустно одновременно)
Продолжайте говорить о наших белых парнях
Сделайте все возможное, чтобы забыть об этом
Страдания ребенка со Среднего Запада