Перевод текста песни Fumes - Lily & Madeleine

Fumes (оригинал)

Running on fumes and secondhand shoes,
keeping me going.
I know what I’m supposed to do,
but nothing you say will make me stop moving.
Chorus:
So far I’ve avoided the consequence,
As for what’s next I guess I’ll try to get out of it.
Complacency is the currency.
Good enough is enough for me.
Good enough for me.
Nothing but fumes escape my lips and I haven’t realized.
It’s killing you to watch me burn away,
my ashes fly.
Chorus (2):
So far I’ve avoided the consequence,
As for what’s next I guess I’ll try to get out of it.
You’re preying eyes make me terrified,
but I’ll just hide behind the light.
Don’t expect much from me.
Don’t you pray, pray for me.
Please save your pity.
This is all I need.
It’s good enough for me.
It’s good enough for me.

Пары (перевод)

Бег на выхлопных газах и подержанных ботинках,
поддерживая меня.
Я знаю, что я должен делать,
но ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня перестать двигаться.
Припев:
До сих пор я избегал последствий,
Что касается того, что будет дальше, я думаю, я попытаюсь выбраться из этого.
Самоуспокоенность – это валюта.
Достаточно хорошо достаточно для меня.
Достаточно хорошо для меня.
С моих губ не слетает ничего, кроме дыма, и я еще не понял.
Тебя убивает смотреть, как я сгораю,
мой прах летит.
Припев (2):
До сих пор я избегал последствий,
Что касается того, что будет дальше, я думаю, я попытаюсь выбраться из этого.
Твои хищные глаза меня пугают,
но я просто спрячусь за светом.
Не ждите от меня многого.
Не молитесь, молитесь за меня.
Пожалуйста, спаси свою жалость.
Это все, что мне нужно.
Мне этого достаточно.
Мне этого достаточно.