Перевод текста песни Can't Help the Way I Feel - Lily & Madeleine

Can't Help the Way I Feel (оригинал)

You got me reelin' and I’m feelin' like it must be worth it
If you just call it how you want it, it’ll all be perfect
Sitting pretty but I’m all alone
Guess that’s just the way it goes, 'cause I
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Something 'bout you makes me wanna give you more than I ever gave
I try to keep myself together but I’m losing it anyway
I change my clothes and my hair
My friends tell me that I shouldn’t care, but I
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Wound up, it’s so unreal
Can’t help the way I feel
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh, ooh
Ha-ooh, ha-ooh
So get me something to hold onto, tell me what you wanna do
You know I’m ready and I’m willing, what do we have to lose?
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Can’t help the way I feel
Wound up, it’s so unreal
Can’t help the way I feel

Ничего Не Могу Поделать С Тем Что Я Чувствую (перевод)

Ты заставил меня пошатнуться, и я чувствую, что оно того стоит.
Если вы просто назовете это, как хотите, все будет идеально
Сижу красиво, но я совсем один
Думаю, так оно и есть, потому что я
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Что-то в тебе заставляет меня хотеть дать тебе больше, чем я когда-либо давал
Я стараюсь держать себя в руках, но все равно теряю
Я меняю одежду и волосы
Мои друзья говорят мне, что мне все равно, но я
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Завелся, это так нереально
Не могу помочь, как я себя чувствую
Ха-ох, ха-ох, ха-ох, ох
Ха-ох, ха-ох
Так что дайте мне что-нибудь, чтобы держаться, скажите мне, что вы хотите сделать
Вы знаете, что я готов и хочу, что нам терять?
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Не могу помочь, как я себя чувствую
Завелся, это так нереально
Не могу помочь, как я себя чувствую