Перевод текста песни Hold on to Now - Lily & Madeleine

Hold on to Now (оригинал)

Life, life is fleeting
Let’s not wait on meaning
Hold onto now 'cause everything’s changing soon
I don’t know how I’m moving away from you
Everyone says «give it time»
I feel like I’m wasting mine
Hold onto now 'cause everything’s changing soon
I don’t know how I’m moving away from you
Saw you just now, eyes looking down
Come on, let’s get out of our heads
Hold onto now 'cause everything’s changing soon
I don’t know how I’m moving away from you
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Держись сейчас (перевод)

Жизнь, жизнь мимолетна
Не будем ждать смысла
Держись сейчас, потому что скоро все изменится
Я не знаю, как я удаляюсь от тебя
Все говорят «дайте время»
Я чувствую, что трачу свое
Держись сейчас, потому что скоро все изменится
Я не знаю, как я удаляюсь от тебя
Видел тебя только что, глаза смотрели вниз
Давай, выкинем из головы
Держись сейчас, потому что скоро все изменится
Я не знаю, как я удаляюсь от тебя
Ох, ох-ох
Ох, ох-ох
Ох, ох-ох
Ох, ох-ох, ох