Перевод текста песни Peppermint Candy - Lily & Madeleine

Peppermint Candy (оригинал)

Peppermint candy
And a hand upon my gun
I keep it handy
I’ve never been the kind to run.
It used to hurt me
All your lies would get me so down
Now I can’t feel it
I recon you are just a ghost now
Where’s my case
gotta wash my face
Next up somewhere between home sweet home
And a place unknown

(перевод)

Мятные конфеты
И рука на моем пистолете
Я держу это под рукой
Я никогда не любил бегать.
Раньше это причиняло мне боль
Вся твоя ложь меня так расстроила
Теперь я не чувствую этого
Я думаю, ты теперь просто призрак
Где мой чемодан
надо умыться
Далее где-то между домом, милым домом
И неизвестное место