Перевод текста песни Paradise - Lily & Madeleine

Paradise (оригинал)

Run away with me tonight
Let the moon bathe us in its light
Come on, I’ll take you to paradise
To paradise
«Run away» I sing in my sleep
All I’ve ever known are these tangled rhymes
I have only walked these streets
And everyone I know I have seen go by
Run away with me tonight
Let the moon bathe us in its light
Come on, I’ll take you to paradise
To paradise
I’ve worn out my welcome, spent all my time
I’m ready to live, not ready to die
How can it be that nothing’s yours
And nothing’s mine, mine
Run away with me tonight
Let the moon bathe us in its light
Come on, I’ll take you to paradise
To paradise

(перевод)

Убегай со мной сегодня вечером
Пусть луна купает нас в своем свете
Давай, я отведу тебя в рай
В рай
«Убегай» я пою во сне
Все, что я когда-либо знал, это эти запутанные рифмы
Я только ходил по этим улицам
И все, кого я знаю, я видел,
Убегай со мной сегодня вечером
Пусть луна купает нас в своем свете
Давай, я отведу тебя в рай
В рай
Я исчерпал свой прием, провел все свое время
Я готов жить, не готов умереть
Как может быть, что ничего не твое
И ничего не мое, мое
Убегай со мной сегодня вечером
Пусть луна купает нас в своем свете
Давай, я отведу тебя в рай
В рай