Перевод текста песни Monster Truck - Lillasyster

Monster Truck (оригинал)

When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Boom
Haha
Yeah
Go
I have a name, but that’s not important
I’m turned to eleven and too distorted
Voice like thunder, words of wonder
Overall standing tall and I never fall under
I don’t act cool, I never have too
I have nothing to go back to
This is hell and I’m living well
I am the shit, so that’s the smell
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
When I hit you will be thunderstruck
With my monster truck
I nevr compromise and I’m wise to lies
If you try to play m I’ll be unsurprised
If you shoot your gun to get me on the run
I will sit and wait and dictate the fun
'Cause I don’t care about your scare
I will tear apart your silly questionnaire
I go back to back like an ant attack
I’m like Malcolm’s wrist on «Back In Black»
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
I’m gonna go medieval on your ass
Hit you with a knuckle from the working class
I’m a sonic boom or a cheap perfume
I’m that a painting of that angel in your living room
Face to face I don’t place in the race
But I don’t care about winning I just taste the mace
To get close to whom spread it in the room
I hold my breath and soon everything goes boom
I wanna die within and bleed through my skin
So even when I lose I win
(Bang bang, down you go)
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
When I hit you will be thunderstruck
With my monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Let’s go
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
When I hit you will be thunderstruck
With my monster truck

(перевод)

Когда я ударю, ты будешь поражен
Я раздавлю тебя, как грузовик-монстр
Бум
Ха-ха
Ага
Идти
У меня есть имя, но это не важно
Я превратился в одиннадцать и слишком искажен
Голос как гром, слова чуда
В целом стою высоко, и я никогда не падаю под
Я не веду себя круто, я никогда не был таким
Мне не к чему возвращаться
Это ад, и я живу хорошо
Я дерьмо, так что это запах
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты слишком медленный
Когда я ударю, ты будешь поражен
Я раздавлю тебя, как грузовик-монстр
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты меня не видишь
Когда я ударю, ты будешь поражен
С моим грузовиком-монстром
Я никогда не иду на компромиссы и умею лгать
Если вы попытаетесь сыграть в m, я не удивлюсь
Если ты выстрелишь из своего пистолета, чтобы заставить меня бежать
Я буду сидеть и ждать и диктовать веселье
Потому что меня не волнует твой страх
Я разорву твою глупую анкету
Я иду спиной к спине, как атака муравья
Я как запястье Малькольма в «Back In Black».
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты слишком медленный
Когда я ударю, ты будешь поражен
Я раздавлю тебя, как грузовик-монстр
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты меня не видишь
Я собираюсь стать средневековым на твоей заднице
Ударил тебя кулаком из рабочего класса
Я звуковой бум или дешевый парфюм
Я та картина ангела в твоей гостиной
Лицом к лицу я не участвую в гонке
Но я не забочусь о победе, я просто пробую булаву
Чтобы приблизиться к тому, кто распространял его в комнате
Я задерживаю дыхание, и вскоре все идет бум
Я хочу умереть внутри и истекать кровью через кожу
Так что даже когда я проигрываю, я выигрываю
(Bang Bang, вы идете вниз)
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты слишком медленный
Когда я ударю, ты будешь поражен
Я раздавлю тебя, как грузовик-монстр
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты меня не видишь
Когда я ударю, ты будешь поражен
С моим грузовиком-монстром
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты слишком медленный
Когда я ударю, ты будешь поражен
Я раздавлю тебя, как грузовик-монстр
Пойдем
Bang Bang, вы идете вниз
Пиф-паф, ты меня не видишь
Когда я ударю, ты будешь поражен
С моим грузовиком-монстром