Перевод текста песни Detta är mitt rop på hjälp - Lillasyster

Detta är mitt rop på hjälp (оригинал)

Jag vill inte längre vakna när dagen gryr
Jag vill inte se ljus för det är nått som jag skyr
Jag vill gömma mig och inte längre finnas till
För jag gör ingen skillnad längre
För allt svart jag var är nu grå
Jag har gjort allting jag velat och nått dit jag vill nå
Så när det som är mig mest kärt kommer dö, kommer förgås
Då vill jag bara dra härifrån
Men
Jag måste, jag måste, jag måste, jag måste överleva detta och se till att hålla
mig stark Ta hjälp av mina vänner och be dom att ge mig mark För jag vet att
jag är låg och att detta kan gå åt helvete Så detta är mitt rop på hjälp
När ingenting längre spelar någon roll
Oavsett vem det är som ger när du skiter i hur du ser ut eller vem det är som
ser
Och vad det än kan handla om eller vad problemet är
Hurvida du är en lösning eller ett problem
Då är du helt förlorad, helt jävla blåst
Då har alla centimetrar som gavs mig till stöd förlorat all sin tyngd och din
skäl är död
Men
Jag måste, jag måste, jag måste, jag måste överleva detta och se till att hålla
mig stark Ta hjälp av mina vänner och be dom att ge mig mark För jag vet att
jag är låg och att detta kan gå åt helvete Så detta är mitt rop på hjälp

Это мой крик о помощи (перевод)

Я больше не хочу просыпаться с рассветом
Я не хочу видеть свет, потому что я избегаю его
Я хочу спрятаться и больше не существовать
Потому что я больше не имею значения
Потому что все черное, которым я был, теперь серое
Я сделал все, что хотел, и достиг того, чего хочу.
Так что, когда то, что мне дорого, умрет, погибнет
Тогда я просто хочу уйти отсюда
Но
Я должен, я должен, я должен, я должен пережить это и обязательно продолжать
я сильный Возьми помощь от моих друзей и попроси их дать мне землю, потому что я знаю, что
Я низкий, и это может пойти к черту, так что это мой крик о помощи
Когда ничего больше не имеет значения
Неважно, кто дает, когда ты гадишь, как ты выглядишь или на кого это похоже
выглядит
И что бы это ни было или в чем проблема
Являетесь ли вы решением или проблемой
Тогда ты полностью потерян, полностью взорван
Тогда все сантиметры, которые были даны мне в поддержку, потеряли весь свой вес и твой
причина мертва
Но
Я должен, я должен, я должен, я должен пережить это и обязательно продолжать
я сильный Возьми помощь от моих друзей и попроси их дать мне землю, потому что я знаю, что
Я низкий, и это может пойти к черту, так что это мой крик о помощи