Перевод текста песни Vad skulle mamma säga - Lillasyster, Mustasch

Vad skulle mamma säga (оригинал)

Allt kommer vara över, innan du förstår
Vad det var som hände och vad det var du såg
För ingenting kommer nära det som plockas fram ur våra hjärnor
Jag hämtar sprit med orden och skrattar och ler
Blandar drinkar av sprit och små popstjärnor
För nu får du se vilka vi är;
Vi är bandet Lillasyster och nu är vi här!
Jag sparkar sönder ditt stora humör genom att vara jävligt dryg
Men jag skrattar gott åt dina husdjurs försök, att springa, spela död och fly
Men kuta du efter och fly du med: ställ dig i lä, klättra upp i träd
Vi river bara ner dig med en stor stark hand, vi är världens tjockaste band!
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
KÄFTEN!
Sätt dig ner, vad du än säger så har du bara fel
För även om du är en högljudd jävel så lovar jag: VI LÅTER MER!
Vi är binära, enfaldiga musikaliska jävla krigsman och titta noga
På tjejen bredvid, det är förmodligen din flickvän
«Nu är jag här men jag borde kanske gå, för vad skulle mamma säga?!
«Nu är jag här men jag borde kanske gå, för vad skulle mamma säga?!
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
«Folk säger att ni alltid är så fulla på scen?»
Vi säger la lalalalalalaa lalalala lala
«Har hört att ni alltid svinar ner ert hotell?»
Vi sjunger la lalalalalalaa lalalala lala
«Fast min pappa säger att ni är för gamla för mig?»
Vi tänker la lalalalalalaa lalalala lala
«min brorsa säger att ni är mycket tjockare i verkligheten?»
Aouh.
la lalalalalalaa lalalala lala
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
.Inget är sprunget ur våra små hjärnor så dö!

Что бы сказала моя мать (перевод)

Все будет кончено, прежде чем ты поймешь
Что случилось и что ты видел
Ибо ничто не сравнится с тем, что взято из нашего мозга
Я приношу алкоголь со словами, смеюсь и улыбаюсь
Смешивает напитки из спиртных напитков и маленьких поп-звезд
А пока вы можете увидеть, кто мы;
Мы группа Little Sister и теперь мы здесь!
Я пинаю твое хорошее настроение, будучи чертовски хорошим
Но я много смеюсь над попытками ваших питомцев убежать, притвориться мертвым и сбежать
Но ты догоняешь и убегаешь вместе с тобой: укрывайся, лазай по деревьям
Мы просто разорвем вас большой сильной рукой, мы самая толстая группа в мире!
Мы то дерьмо, о котором вы слышали, все, что вы слышали, правда
Ничего не придумано
Мы грязь, о которой вы слышали
Все, что она сказала, правда, ничего не выдумано
ЗАМОЛЧИ!
Садитесь, что бы вы ни говорили, вы просто ошибаетесь
Потому что даже если ты громкая сволочь, я обещаю: МЫ ЗВУЧИМ БОЛЬШЕ!
Мы бинарные, глупые музыкальные гребаные воины и внимательно смотрим
На девушку по соседству, это, вероятно, твоя девушка
«Теперь я здесь, но, может быть, мне стоит уйти, потому что что скажет мама?!
«Теперь я здесь, но, может быть, мне стоит уйти, потому что что скажет мама?!
Мы то дерьмо, о котором вы слышали, все, что вы слышали, правда
Ничего не придумано
Мы грязь, о которой вы слышали
Все, что она сказала, правда, ничего не выдумано
«Говорят, ты всегда такой пьяный на сцене?»
Мы говорим ла лалалалалаа лалалала лала
"Вы слышали, что вы всегда портите свой отель?"
Мы поем ла лалалалалааа лалалала лала
— Хотя мой папа говорит, что ты слишком стар для меня?
Мы думаем ла лалалалалааа лалалала лала
«Мой брат говорит, что на самом деле ты намного толще?»
Аух.
ла лалалалалааа лалалала лала
Мы то дерьмо, о котором вы слышали, все, что вы слышали, правда
Ничего не придумано
Мы грязь, о которой вы слышали
Все, что она сказала, правда, ничего не выдумано
.Ничто не родилось из наших маленьких мозгов, так что умри!