Перевод текста песни Over It - Lil Lotus, NEDARB

Over It (оригинал)

I know you got plenty of reasons for calling it quits
Swear I saw it all from the start
And if I’m so hard to believe in, then what are we doing?
What are you doing?
And it’s not hard (it's not hard)
To just say what you’re wanting
It’s not hard (it's not hard)
To call me back in the morning
I’ve gone like this for too long
And I’m so over it, I’m so over it
I’ve gone like this for too long
And I’m so over it, I’m so over it
I’ll play dead when you call me in the morning
And all my friends are just sick of hearing sorry
In my bed, I’m still reaching for your body
But in the end, it’s just never what you wanted
Playing dead when you call me in the morning
All my friends are so sick of hearing sorry
In my sleep, I’m still reaching for your body
In the end, this is never what you wanted
This is never what you wanted at all
This is never what you wanted at all
This is never what you wanted at all
This is never what you wanted at all
I’ve gone like this for too long
And I’m so over it, I’m so over it
I’ve gone like this for too long
And I’m so over it, I’m so over it
So I’ll crash my car through your bedroom window
On my way, if I get that far
Broke your heart but I never meant to
Did my best to pick up the parts
So far gone we can’t go back
(So I’ll crash my car through your bedroom window
On my way, if I get that far)
We’re so far gone we can’t go back
(Broke your heart but I never meant to
Did my best to pick up the parts)
So I’ll crash my car through your bedroom window
On my way, if I get that far
Broke your heart but I never meant to
Did my best to pick up the parts
So far gone we can’t go back
(We're so far gone we can’t go back)
We’re so far gone we can’t go back
(We're so far gone we can’t go back)

Над Ним (перевод)

Я знаю, у тебя есть много причин, чтобы прекратить
Клянусь, я видел все это с самого начала
И если мне так трудно поверить, то что мы делаем?
Что ты делаешь?
И это не сложно (это не сложно)
Чтобы просто сказать, что вы хотите
Это не сложно (это не сложно)
Чтобы перезвонить мне утром
Я так долго ходил
И я так устал от этого, я так устал
Я так долго ходил
И я так устал от этого, я так устал
Я притворюсь мертвым, когда ты позвонишь мне утром
И всем моим друзьям просто надоело слушать прости
В моей постели я все еще тянусь к твоему телу
Но, в конце концов, это никогда не то, что вы хотели
Притворяешься мертвым, когда звонишь мне утром
Все мои друзья так устали слушать извините
Во сне я все еще тянусь к твоему телу
В конце концов, это никогда не то, что вы хотели
Это совсем не то, чего вы хотели
Это совсем не то, чего вы хотели
Это совсем не то, чего вы хотели
Это совсем не то, чего вы хотели
Я так долго ходил
И я так устал от этого, я так устал
Я так долго ходил
И я так устал от этого, я так устал
Так что я разобью свою машину через окно твоей спальни
На моем пути, если я зайду так далеко
Разбил тебе сердце, но я никогда не хотел
Сделал все возможное, чтобы подобрать детали
Так далеко мы не можем вернуться
(Так что я разобью свою машину через окно твоей спальни
Уже в пути, если доберусь до этого места)
Мы так далеко ушли, что не можем вернуться
(Разбил тебе сердце, но я никогда не хотел
Сделал все возможное, чтобы подобрать запчасти)
Так что я разобью свою машину через окно твоей спальни
На моем пути, если я зайду так далеко
Разбил тебе сердце, но я никогда не хотел
Сделал все возможное, чтобы подобрать детали
Так далеко мы не можем вернуться
(Мы так далеко ушли, что не можем вернуться)
Мы так далеко ушли, что не можем вернуться
(Мы так далеко ушли, что не можем вернуться)