Перевод текста песни in silence - Tothegood, Lil Lotus, fats'e

in silence (оригинал)

I was 17 I lost you in silence
Tried to hide all my pain with violence
Traded all of my scars for tattoos
Now everything I do just reminds me of you
I dont want you to see this
Maybe I miss you too much
I scream in my sleep
Do you hear me
Or am I not screaming enough
Id give anything just to hear your heart beat and bring you back to life
You have a grandson
He look just like you
I tell him all the time
I was 17 I lost you in silence
Tried to hide all my pain with violence
Traded all of my scars for tattoos
Now everything I do just reminds me of you
Fats’e
I know your just testing me
I miss the way you would sit right next to me
And make up stories
To pass the time
I guess this is how it’s supposed to be
Blood shot eyes keep me company
I want out
Of my head sometimes
This is how it’s supposed to be

в тишине (перевод)

Мне было 17, я потерял тебя в тишине
Пытался скрыть всю свою боль насилием
Обменял все свои шрамы на татуировки
Теперь все, что я делаю, просто напоминает мне о тебе
Я не хочу, чтобы ты это видел
Может быть, я слишком скучаю по тебе
Я кричу во сне
Ты слышишь меня
Или я недостаточно кричу
Я бы отдал все, чтобы услышать биение твоего сердца и вернуть тебя к жизни
У тебя есть внук
Он похож на тебя
Я говорю ему все время
Мне было 17, я потерял тебя в тишине
Пытался скрыть всю свою боль насилием
Обменял все свои шрамы на татуировки
Теперь все, что я делаю, просто напоминает мне о тебе
Fats’e
Я знаю, что ты просто проверяешь меня
Я скучаю по тому, как ты сидел рядом со мной
И придумывать истории
Чтобы скоротать время
Я думаю, так и должно быть
Налитые кровью глаза составляют мне компанию
Я хочу выйти
Моей головы иногда
Вот как это должно быть