Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zonder Liefde, исполнителя - Liesbeth List
Дата выпуска: 31.12.1965
Язык песни: Нидерландский
Zonder Liefde(оригинал) |
Van zo weinig kun je leven al haast van de wind |
Van de sneeuw of van de regen of wat je maar vind |
Maar een leven zonder liefde dat zou toch echt niet gaan |
Nee nee nee nee dat zou toch echt niet gaan |
Op de wereld kun je leven en nauwelijks bestaan |
In geen enkel boek beschreven en zonder een naam |
Maar een leven zonder liefde dat zou toch echt niet gaan |
Nee nee nee nee dat zou toch echt niet gaan |
De liefde is het zout der aarde zonder liefde ben je niets |
Heeft geen enkel woord meer waarde en betekent leven niets |
Nee niets nee niets nee niets |
Je kunt je bed met iemand delen en van de lieve nacht |
Alle wilde uren stelen tot diep in de dag |
Maar zonder de grote liefde zou het toch echt niets zijn |
Nee nee nee nee zou het toch echt niets zijn |
De seizoenen blijven komen en de aarde draait maar rond |
Mensen zullen altijd dromen van de liefde die nog komt |
Nog komt nog komt nog komt nog komt |
Vol geheimen is de wereld en altijd vol pijn |
Iedereen betaald z’n leergeld en kent 't refrein |
Deze wereld zonder liefde dat zou toch echt niets zijn |
(перевод) |
Вы можете почти жить от ветра на так мало |
От снега или от дождя или чего угодно |
Но жизнь без любви действительно не получится |
Нет, нет, нет, это действительно не сработает |
В мире можно жить и едва существовать |
Не описан ни в одной книге и без имени |
Но жизнь без любви действительно не получится |
Нет, нет, нет, это действительно не сработает |
Любовь соль земли без любви ты ничто |
Ни одно слово больше не имеет ценности, и жизнь ничего не значит. |
Нет ничего нет ничего нет ничего |
Вы можете разделить свою постель с кем-то и хорошо провести ночь |
Кража всех диких часов глубоко в день |
Но без большой любви это действительно ничего |
Нет, нет, нет, это действительно ничего не будет |
Времена года продолжают наступать, и земля продолжает вращаться |
Люди всегда будут мечтать о любви, которая еще впереди |
все еще идет, все еще идет, все еще идет |
Мир полон тайн и всегда полон боли |
Все платят гонорары и знают припев |
Этот мир без любви был бы ничем |