Перевод текста песни De Sneeuwkoningin - Liesbeth List

De Sneeuwkoningin - Liesbeth List
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De Sneeuwkoningin, исполнителя - Liesbeth List
Дата выпуска: 31.12.1967
Язык песни: Нидерландский

De Sneeuwkoningin

(оригинал)
De wind streelt mijn haren
Van nevelsatijn
En stuift langs mijn mantel
Van sneeuwhermelijn
En boven alle bergen
Zal ik heersen over dwerg en dal
Met adem van sneeuw
En met ijzel van eeuwen
Ben ik de kou
Ben ik het ijs
Ben ik de dood
Ah ik ben de liefde
Ik zwaai met mijn mouwen
Van weerwolven bont
Een ijsbloemen sluier
Daalt neer uit mijn mond
Het vuur glanst in de dwergenhut
Het dooft als ik de bergen schudt
In regens verdwenen
Van ijs, gruis en stenen
Mijn minnaar, de zon
Keerde terug van zijn reis
Hij kust met zijn stralen
Mijn lichaam van ijs
En 's avonds bloost mijn bergen rood
Mijn tranen zijn der dwergen dood
Hij zal mij verwarmen
Ik smelt in zijn armen
(перевод)
Ветер ласкает мои волосы
Изготовлен из дымчатого атласа
И мчится мимо моего плаща
Снежный горностай
И выше всех гор
Должен ли я править гномом и долиной
С дыханием снега
И с мокрым снегом веков
Я холодный
Я лед
Я мертв?
Ах, я любовь
Я машу рукавами
Мех оборотня
Вуаль ледяного цветка
Сходит с моего рта
Огонь сияет в хижине гномов
Он умирает, когда я качаю горы
Пропал под дождем
Из льда, песка и камней
Мой любовник, солнце
Вернулся из своего путешествия
Он целует своими лучами
Мое тело изо льда
А вечером мои горы краснеют
Мои слезы карликов смерти
Он согреет меня
я таю в его объятиях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Counting 1967
De Oudjes 1968
Amsterdam 1968
In De Armen Van De Stad ft. Liesbeth List 2018
Als Je Trouwen Wilt Met Mij 1966
Aan De Andere Kant Van De Heuvels ft. Ramses Shaffy 2018
Een Grijze Lente 2018
De IJssalon 1967
Minstreel In Het Gras 1967
Zo Hoog In De Hemel 2018
De Klokken Van De Hel 1966
Pastorale ft. Ramses Shaffy 2018
De Vluchteling 1966
Endymion 1967
Als Je Terug Zult Komen 1966
Victoria 2018
Zonder Liefde 1965
De Kinderen Van De Zee (Gebaseerd Op Adagio In G Minor) ft. Томазо Альбинони 1965
Neurenberger Droom 2018
Leonardo 1970