Перевод текста песни Feel The Rush - Liberty X

Feel The Rush (оригинал)

Oh yeah
Ooh yeah
Come on
Oh yeah
Your eyes have let me know
Telling me that I move you so
And you can’t hide what your feeling
So drop your thin disguise
Baby you gotta realise
It’s time that you start believing
So don’t pretend there’s nothing going on
You got to give it up toni-i-i-ght
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush
Why must you always be
Playing those little games with me
We both know I don’t deserve it (Oh no I don’t deserve it)
We both made the same mistake
Thinking of you without the take
Baby now the table is turning
Now it’s time to stop playing with my heart
You got to give it up toni-i-i-ght
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me I got
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we
Tell me that we are synchronised
Tell me I got
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we
Tell me that we are synchronised
So don’t pretend there’s nothing going on
You got to give it up toni-i-i-ght
Tell me I got you hypnotised
Na na na na na na na na na na
Tell me you feel the energy
I I I I I I I
Tell me you feel the rush
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush
Tell me I got you hypnotised
Tell me that we are synchronised
And you can’t get enough
Tell me you feel the rush (Tell me you feel the rush)
Tell me you feel the energy
You and I got this chemistry
You can’t get enough
Tell me you feel the rush

Почувствуй Прилив Сил (перевод)

Ах, да
ООО да
Давай
Ах, да
Твои глаза дали мне знать
Скажи мне, что я тебя так трогаю
И ты не можешь скрыть свои чувства
Так что сбросьте свою тонкую маскировку
Малыш, ты должен понять
Пришло время начать верить
Так что не делайте вид, что ничего не происходит
Вы должны отказаться от этого
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
Скажи мне, что мы синхронизированы
И вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Скажи мне, что ты чувствуешь энергию
У нас с тобой есть эта химия
Вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Почему ты всегда должен быть
Играя со мной в эти маленькие игры
Мы оба знаем, что я этого не заслуживаю (О нет, я этого не заслуживаю)
Мы оба совершили одну и ту же ошибку
Думая о тебе без дубля
Детка, теперь стол поворачивается
Пришло время перестать играть с моим сердцем
Вы должны отказаться от этого
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
Скажи мне, что мы синхронизированы
И вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Скажи мне, что ты чувствуешь энергию
У нас с тобой есть эта химия
Вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Скажи мне, что я получил
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
Скажи мне, что мы
Скажи мне, что мы синхронизированы
Скажи мне, что я получил
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
Скажи мне, что мы
Скажи мне, что мы синхронизированы
Так что не делайте вид, что ничего не происходит
Вы должны отказаться от этого
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
На на на на на на на на на на
Скажи мне, что ты чувствуешь энергию
я я я я я я
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
Скажи мне, что мы синхронизированы
И вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Скажи мне, что ты чувствуешь энергию
У нас с тобой есть эта химия
Вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив
Скажи мне, что я загипнотизировал тебя
Скажи мне, что мы синхронизированы
И вы не можете насытиться
Скажи мне, что ты чувствуешь прилив (Скажи мне, что ты чувствуешь прилив)
Скажи мне, что ты чувствуешь энергию
У нас с тобой есть эта химия
Вы не можете насытиться
Скажи мне, что чувствуешь прилив