Перевод текста песни Everyday - Liberty X

Everyday (оригинал)

Everyday
Everyday
Everyday
Oooh
Everything I ever hear you say I know
I feel, Oh Yeah
Ooh Yeah
No more time left to think about it
Been so long now I’ve been without it
Always moving, Gotta reach the other side
Now I know how hard it could become
Don’t let it show
No never assume that I don’t realise
Gotta say what’s on my mind
Gotta leave it all behind
Gotta say this straight to you
Cos no longer can I hide
Everyday that I’m without you
All I see
Everywhere another reason to believe
Everything you never hear me say you know
I feel, Ooh yeah
Everytime I close my eyes
You’re on my mind
Everyday and night
I don’t wanna be alone
But everyday I let you go
Another time
Yeah
On my own
My thoughts are playing
With all the things that you’ve been saying
You say you’re sorry for the things
That you’ve done
To my life
Yeah, yeah
I never know where it is that you came from
Don’t wanna miss a thing
But maybe it’s all-ready gone
Oooh
Yeah
Gotta say what’s on my mind
(Gotta say what’s on my mind)
Gotta leave it all behind
(Gotta leave it all behind)
Gotta say this straight to you
Cos no longer can I hide
Everyday that I’m without you
All I see
Everywhere another reason to believe
Everything you never hear me say you know
I feel, Ooh yeah
(Ooh yeah)
Everytime I close my eyes
You’re on my mind
Everyday and night
(Everyday and night)
I don’t wanna be alone
But everyday I let you go
Another time
Another time
So do what you gotta do
(Just do what you gotta do)
You’re just not doing it to me
No, no (No, no, no, no, no, no, no)
Be what you gotta be
I won’t be here to see
(I won’t be here to see)
Go where you gotta go
Just get away from me
(Geta away)
I don’t wanna be alone
But I know
Gotta say what’s on your mind
Gotta leave it all behind Ooh (Yeah)
Everyday that I’m without you
All I see
(All I see)
Everywhere another reason to believe
(another reason to believe)
Everything you never hear me say you know
I feel, Ooh yeah
(Ooh yeah)
Everytime I close my eyes
You’re on my mind
Everyday and night
(Everyday and night)
I don’t wanna be alone
But everyday I let you go
Another time
Another time
Everyday that I’m without you
All I see
(All I see)
Everywhere another reason to believe
(To believe)
Everything you never hear me say you know
(You say)
I feel, Ooh yeah
(Ooh yeah)
Everytime I close my eyes
You’re on my mind
(You're on my mind)
Everyday and night
(Everyday and night)
I don’t wanna be alone
But everyday I let you go
Another time
Everyday that I’m without you
All I see
(Everyday that I’m without you all I see)
Everywhere another reason to believe
(Everywhere another reason to believe)
Everything you never hear me say you know
(Everyday)
I feel, Ooh yeah
Everyday that I’m without you
All I see

Ежедневный (перевод)

Каждый день
Каждый день
Каждый день
ооо
Все, что я когда-либо слышал от тебя, я знаю
Я чувствую, о да
ООО да
Больше не осталось времени, чтобы подумать об этом
Я так долго был без него
Всегда в движении, нужно добраться до другой стороны
Теперь я знаю, как тяжело это может стать
Не позволяйте этому показывать
Никогда не предполагай, что я не понимаю
Должен сказать, что у меня на уме
Должен оставить все это позади
Должен сказать это прямо тебе
Потому что я больше не могу скрывать
Каждый день, что я без тебя
Все, что я вижу
Везде другая причина верить
Все, что вы никогда не слышали от меня, вы знаете
Я чувствую, о да
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я думаю о тебе
Каждый день и ночь
Я не хочу быть один
Но каждый день я отпускаю тебя
В другой раз
Ага
Самостоятельно
Мои мысли играют
Со всеми вещами, которые вы говорили
Вы говорите, что сожалеете о вещах
Что вы сделали
В моей жизни
Ага-ага
Я никогда не знаю, откуда ты пришел
Не хочу ничего пропустить
Но, может быть, все уже готово
ооо
Ага
Должен сказать, что у меня на уме
(Должен сказать, что у меня на уме)
Должен оставить все это позади
(Должен оставить все позади)
Должен сказать это прямо тебе
Потому что я больше не могу скрывать
Каждый день, что я без тебя
Все, что я вижу
Везде другая причина верить
Все, что вы никогда не слышали от меня, вы знаете
Я чувствую, о да
(ООО да)
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я думаю о тебе
Каждый день и ночь
(Каждый день и ночь)
Я не хочу быть один
Но каждый день я отпускаю тебя
В другой раз
В другой раз
Так что делай, что должен
(Просто делай то, что должен делать)
Ты просто не делаешь этого со мной
Нет, нет (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Будь тем, кем ты должен быть
Я не буду здесь, чтобы увидеть
(Меня здесь не будет, чтобы увидеть)
Иди туда, куда тебе нужно идти
Просто уйди от меня
(Гета прочь)
Я не хочу быть один
Но я знаю
Должен сказать, что у тебя на уме
Должен оставить все это позади Ооо (Да)
Каждый день, что я без тебя
Все, что я вижу
(Все, что я вижу)
Везде другая причина верить
(еще одна причина верить)
Все, что вы никогда не слышали от меня, вы знаете
Я чувствую, о да
(ООО да)
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я думаю о тебе
Каждый день и ночь
(Каждый день и ночь)
Я не хочу быть один
Но каждый день я отпускаю тебя
В другой раз
В другой раз
Каждый день, что я без тебя
Все, что я вижу
(Все, что я вижу)
Везде другая причина верить
(Верить)
Все, что вы никогда не слышали от меня, вы знаете
(Ты говоришь)
Я чувствую, о да
(ООО да)
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Я думаю о тебе
(Я думаю о тебе)
Каждый день и ночь
(Каждый день и ночь)
Я не хочу быть один
Но каждый день я отпускаю тебя
В другой раз
Каждый день, что я без тебя
Все, что я вижу
(Каждый день, когда я без тебя, все, что я вижу)
Везде другая причина верить
(Везде другая причина верить)
Все, что вы никогда не слышали от меня, вы знаете
(Каждый день)
Я чувствую, о да
Каждый день, что я без тебя
Все, что я вижу