Перевод текста песни They Could Be Wrong - Lianne La Havas

They Could Be Wrong (оригинал)

The way you move when you’re sleeping
The way you breathe when you’re leaving
I know you more than I know myself
And when you’re home, feel your footsteps
I count alone in the darkness
In the darkness
(They say our love won’t last forever)
They could be wrong
(And when they say our love won’t last forever)
They could be wrong
They could be wrong
The way you smile when I’m speaking
I feel how clearly you see me
How clearly you see me
(They say our love won’t last forever)
They could be wrong
(And when they say our love won’t last forever)
They could be wrong
They could be wrong
They could be wrong
They could be wrong
We could be wrong
Hear me out, just hear me out
Oh, hear me out
Just hear me out, oh
Hear me out, just hear me out
Oh, hear me out
Just hear me out, oh
Hear me now, just hear me now
Oh, hear me now
Don’t push me down, oh
Hear me now, don’t push me down
Oh, hear me now, oh
Oh they could be wrong
Yeah, they could be wrong
We proved ourselves wrong
(They say our love won’t last forever)
(They say our love won’t last forever)

Они Могут Ошибаться (перевод)

То, как вы двигаетесь, когда спите
Как вы дышите, когда уходите
Я знаю тебя больше, чем себя
И когда ты дома, чувствуй свои шаги
Я считаю один в темноте
В темноте
(Говорят, наша любовь не будет длиться вечно)
Они могут ошибаться
(И когда они говорят, что наша любовь не будет длиться вечно)
Они могут ошибаться
Они могут ошибаться
Как ты улыбаешься, когда я говорю
Я чувствую, как ясно ты видишь меня
Как ясно ты видишь меня
(Говорят, наша любовь не будет длиться вечно)
Они могут ошибаться
(И когда они говорят, что наша любовь не будет длиться вечно)
Они могут ошибаться
Они могут ошибаться
Они могут ошибаться
Они могут ошибаться
Мы можем ошибаться
Выслушай меня, просто выслушай меня
О, выслушай меня
Просто выслушай меня, о
Выслушай меня, просто выслушай меня
О, выслушай меня
Просто выслушай меня, о
Услышь меня сейчас, просто послушай меня сейчас
О, послушай меня сейчас
Не толкай меня вниз, о
Услышь меня сейчас, не толкай меня вниз
О, послушай меня сейчас, о
О, они могут ошибаться
Да, они могут ошибаться
Мы оказались неправы
(Говорят, наша любовь не будет длиться вечно)
(Говорят, наша любовь не будет длиться вечно)