Перевод текста песни Bittersweet - A COLORS SHOW - Lianne La Havas

Bittersweet - A COLORS SHOW (оригинал)

Please stop asking, «Do you still love me?»
Don’t have much to say, let’s speak in the morning
Please don’t do this, I’m too far away
Don’t know what to tell you, babe
No more hangin' around, oh
No more hangin' around, oh
Now my sun’s goin' down, oh
Tellin' me something isn’t right, something isn’t right, oh
Bittersweet summer rain
I’m born again
All my broken pieces
Bittersweet summer rain
I’m born again, oh
No more hangin' around, oh
No hangin' around, oh
Oh, my sun’s goin' down, oh
Tellin' me something isn’t right, oh
I slept all Friday and he couldn’t get through
If we’re good tomorrow, does that make it true?
Not completely, we’re pickin' that fight every day
This shit’s goin' nowhere, baby
Bittersweet summer rain
I’m born again
All my broken pieces
Bittersweet summer rain
I’m born again, oh
No more hangin' around, oh
No hangin' around, oh
Oh, my sun goin' down, oh
Tellin' me something isn’t right, oh, oh, oh
Bittersweet summer rain
I’m born again, mmm

Горько-Сладкое - ЦВЕТОВОЕ ШОУ (перевод)

Пожалуйста, перестаньте спрашивать: «Ты все еще любишь меня?»
Нечего сказать, давай поговорим утром
Пожалуйста, не делай этого, я слишком далеко
Не знаю, что тебе сказать, детка
Больше никаких болтаний, о
Больше никаких болтаний, о
Теперь мое солнце садится, о
Скажи мне, что что-то не так, что-то не так, о
Горько-сладкий летний дождь
я родился заново
Все мои сломанные кусочки
Горько-сладкий летний дождь
Я рожден заново, о
Больше никаких болтаний, о
Не болтайся, о
О, мое солнце садится, о
Скажи мне, что что-то не так, о
Я спал всю пятницу, и он не мог дозвониться
Если завтра у нас все будет хорошо, значит ли это, что это правда?
Не совсем, мы выбираем этот бой каждый день
Это дерьмо никуда не денется, детка
Горько-сладкий летний дождь
я родился заново
Все мои сломанные кусочки
Горько-сладкий летний дождь
Я рожден заново, о
Больше никаких болтаний, о
Не болтайся, о
О, мое солнце садится, о
Скажи мне, что что-то не так, о, о, о
Горько-сладкий летний дождь
Я родился заново, ммм