Перевод текста песни Remember - Liam Payne

Remember (оригинал)

How do you love someone?
How do you love someone so much it makes you hate them?
Because you can’t replace 'em
Why do I still hold on?
Why do I still hold on to feelings when they’re wasted?
Maybe I misplaced them, mmm
I still can’t see the light at the end of the tunnel
Just see those hometown lights we were both playing under
Wish I could press reset, but it’s not that easy
How can I forget someone who gave me so much to remember?
You gave me so much to remember
You got me stuck inside my mind
Everything’s a reminder
How can I forget someone who gave me so much to remember?
How do you know someone so well and then it changes?
All of a sudden you’re strangers
Thinkin' back on us dancing
When you put your feet on top of mine on the living room floor
Well, tell me what was it for?
Oh-oh-oh
I still can’t see the light at the end of the tunnel
Just see those hometown lights we were both playing under
Wish I could press reset, but it’s not that easy
How can I forget someone who gave me so much to remember?
You gave me so much to remember
You got me stuck inside my mind
Everything’s a reminder
How can I forget someone who gave me so much to remember?
I just wanna know, just wanna know, do you still
Think about us, think about us and get chills?
I could say I won’t, could say I won’t, but I will
How can I forget someone who gave me so much to remember?
You gave me so much to remember
You got me stuck inside my mind
Everything’s a reminder
How can I forget someone who gave me so much to remember?
You gave me so much to remember (All of the nights, all of the times)
You got me stuck inside my mind
Everything’s a reminder (Everything, oh)
How can I forget someone who gave me so much to remember?
I just wanna know, just wanna know, do you still
Think about us, think about us and get chills?
I could say I won’t, could say I won’t, but I will
How can I forget someone who gave me so much to remember?

Помнить (перевод)

Как вы любите кого-то?
Как ты любишь кого-то так сильно, что это заставляет тебя ненавидеть их?
Потому что вы не можете заменить их
Почему я все еще держусь?
Почему я все еще цепляюсь за чувства, когда они потрачены впустую?
Может быть, я их потерял, ммм
Я до сих пор не вижу света в конце туннеля
Просто посмотрите на огни родного города, под которыми мы оба играли.
Хотел бы я нажать сброс, но это не так просто
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Ты дал мне так много, чтобы помнить
Ты заставил меня застрять в моем сознании
Все это напоминание
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Как ты знаешь кого-то так хорошо, а потом все меняется?
Внезапно вы стали незнакомцами
Вспомните, как мы танцуем
Когда ты кладешь свои ноги поверх моих на пол в гостиной
Ну, скажи мне, для чего это было?
Ох ох ох
Я до сих пор не вижу света в конце туннеля
Просто посмотрите на огни родного города, под которыми мы оба играли.
Хотел бы я нажать сброс, но это не так просто
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Ты дал мне так много, чтобы помнить
Ты заставил меня застрять в моем сознании
Все это напоминание
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Я просто хочу знать, просто хочу знать, ты все еще
Думать о нас, думать о нас и покрываться мурашками?
Я мог бы сказать, что не буду, мог бы сказать, что не буду, но я буду
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Ты дал мне так много, чтобы помнить
Ты заставил меня застрять в моем сознании
Все это напоминание
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Ты дал мне так много воспоминаний (Все ночи, все времена)
Ты заставил меня застрять в моем сознании
Все это напоминание (Все, о)
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?
Я просто хочу знать, просто хочу знать, ты все еще
Думать о нас, думать о нас и покрываться мурашками?
Я мог бы сказать, что не буду, мог бы сказать, что не буду, но я буду
Как я могу забыть того, кто дал мне так много воспоминаний?