Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bedroom Floor, исполнителя - Liam Payne. Песня из альбома LP1, в жанре ПопДата выпуска: 05.12.2019
Лейбл звукозаписи: Hampton
Язык песни: Английский
Bedroom Floor(оригинал) | На полу в спальне(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Baby, heard you've been talking about me lately | Детка, я слышал, ты часто говоришь обо мне в последнее время, |
| Telling all your friends how much you hate me | Рассказываешь своим друзьями, как сильно ты меня ненавидишь. |
| But who you calling up when you get lonely? | Но кому ты звонишь, когда тебе одиноко? |
| When you get lonely, yeah | Когда тебе становится одиноко, да! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You be saying real, real nice, real nice things | Ты говоришь такие приятные слова, |
| When I'm touching you | Когда я ласкаю тебя, |
| You be getting real, real, real, real, real jealous | Ты ревнуешь, ревнуешь меня, |
| When it wasn't you, oh | Когда я общаюсь не с тобой. |
| And every now when my iPhone, iPhone rings | И каждый раз, когда мой айфон звонит, телефон звонит, |
| I be telling you | Я говорю тебе: |
| I told you, I told you, I told you | Я уже говорил тебе, говорил тебе, говорил тебе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном, да! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Baby, why you always act like you don't want me? | Детка, почему ты ведешь себя так, словно не хочешь меня? |
| Don't make me bring up your dirty laundry | Не заставляй меня вспоминать о твоём тёмном прошлом, |
| We always on and off until you're on me | Мы всегда то вместе, то раздельно, до тех пор, пока ты не окажешься на мне, |
| Until you're on me, yeah | Пока ты не окажешься на мне. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You be saying real, real nice, real nice things | Ты говоришь такие приятные слова, |
| When I'm touching you | Когда я ласкаю тебя, |
| You be getting real, real, real, real, real jealous | Ты ревнуешь, ревнуешь меня, |
| When it wasn't you, oh | Когда я общаюсь не с тобой. |
| And every now when my iPhone, iPhone rings | И каждый раз, когда мой айфон звонит, телефон звонит, |
| I be telling you | Я говорю тебе: |
| I told you, I told you, I told you | Я уже говорил тебе, говорил тебе, говорил тебе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном, да! |
| You said it was over, you said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном, да! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Oh, my bedroom floor | О, на полу в моей спальне, |
| Your clothes are saying something different now | Твои вещи говорят об обратном. |
| You wanna break up just to fix it now | Ты хочешь расстаться, чтобы снова сойтись, |
| Oh, baby | О, детка. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| You said it was over | Ты сказала, что между нами всё кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном, да! |
| You said it was over, you said it was over | Ты сказала, что между нами все кончено, все кончено, |
| But your clothes say different on my bedroom floor | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном. |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah | Но твоя одежда на полу в моей спальне говорит об обратном, да! |
Bedroom Floor(оригинал) |
| Baby, heard you’ve been talking about me lately |
| Telling all your friends how much you hate me |
| But who you calling up when you get lonely? |
| When you get lonely, yeah |
| You be saying real, real nice, real nice things |
| When I’m touching you |
| You be getting real, real, real, real, real jealous |
| When it wasn’t you, oh |
| And every now when my iPhone, iPhone rings |
| I be telling you |
| I told you, I told you, I told you |
| You said it was over |
| You said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| You said it was over |
| You said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah |
| Baby, why you always act like you don’t want me? |
| Don’t make me bring up your dirty laundry |
| We always on and off until you’re on me |
| Until you’re on me, yeah |
| You be saying real, real nice, real nice things |
| When I’m touching you |
| You be getting real, real, real, real, real jealous |
| When it wasn’t you, oh |
| And every now when my iPhone, iPhone rings |
| I be telling you |
| I told you, I told you, I told you |
| You said it was over |
| You said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| You said it was over |
| You said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah |
| You said it was over, you said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah |
| Oh, my bedroom floor |
| Your clothes are saying something different now |
| You wanna break up just to fix it now |
| Oh, baby |
| You said it was over |
| You said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| You said it was over |
| You said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah |
| You said it was over, you said it was over |
| But your clothes say different on my bedroom floor |
| But your clothes say different on my bedroom floor, yeah |
Пол в спальне(перевод) |
| Детка, слышал, ты говорил обо мне в последнее время |
| Рассказывая всем своим друзьям, как сильно ты меня ненавидишь |
| Но кому ты звонишь, когда тебе одиноко? |
| Когда тебе одиноко, да |
| Вы говорите настоящие, настоящие приятные, настоящие приятные вещи |
| Когда я прикасаюсь к тебе |
| Вы становитесь настоящим, настоящим, настоящим, настоящим, настоящим ревнивым |
| Когда это был не ты, о |
| И каждый раз, когда мой iPhone звонит, iPhone |
| я говорю тебе |
| Я сказал тебе, я сказал тебе, я сказал тебе |
| Вы сказали, что все кончено |
| Вы сказали, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Вы сказали, что все кончено |
| Вы сказали, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни, да. |
| Детка, почему ты всегда ведешь себя так, будто не хочешь меня? |
| Не заставляй меня поднимать твое грязное белье |
| Мы всегда включаемся и выключаемся, пока ты не на мне. |
| Пока ты не на мне, да |
| Вы говорите настоящие, настоящие приятные, настоящие приятные вещи |
| Когда я прикасаюсь к тебе |
| Вы становитесь настоящим, настоящим, настоящим, настоящим, настоящим ревнивым |
| Когда это был не ты, о |
| И каждый раз, когда мой iPhone звонит, iPhone |
| я говорю тебе |
| Я сказал тебе, я сказал тебе, я сказал тебе |
| Вы сказали, что все кончено |
| Вы сказали, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Вы сказали, что все кончено |
| Вы сказали, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни, да. |
| Ты сказал, что все кончено, ты сказал, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни, да. |
| О, мой пол в спальне |
| Твоя одежда теперь говорит о другом |
| Ты хочешь расстаться, чтобы исправить это сейчас |
| О, детка |
| Вы сказали, что все кончено |
| Вы сказали, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Вы сказали, что все кончено |
| Вы сказали, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни, да. |
| Ты сказал, что все кончено, ты сказал, что все кончено |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни. |
| Но твоя одежда говорит иначе на полу моей спальни, да. |