Перевод текста песни First Time - Liam Payne, French Montana

First Time (оригинал)

Montana, you know what it is when you hear that (haan)
I always pick up on the first time, ooh (way up there)
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, It's like you put a spell on me (ay, ay, ay)
¿Cómo Estás?, you make me crazy
I'm seeing red, that's on the daily now
Girl, you a savage, you ain't no lady
You know my style, been smokin' lately, yeah
Ooh, I'm trying to find it
Get you in private, rush up behind it, yeah
Ooh, don't wanna be friends we tried it
I'm never on silent, yeah
I always pick up on the first time, ooh (ay)
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, It's like you put a spell on me, oh no, no, no
Ooh, hey, yeah-yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, It's like you put a spell on me
You brush me off, yeah, you know I hate It
You playing tough now, don't try to fake It
Girl, you a savage, you ain't no lady
It's been a while, I'm counting days, yeah
Ooh, I'm trying to find it
Get you in private, rush up behind it, yeah
Ooh, don't wanna be friends we tried it
I'm never on silent, yeah
I always pick up on the first time, ooh (ay)
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, It's like you put a spell on me, oh no, no, no
Ooh, hey yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, It's like you put a spell on me
Montana
She's a savage like Rihanna
She loves cars, she loves diamonds
She loves stars and watches that be timeless
I'ma put' in my time
I mean really grind, coups that be silly
If that ring around your finger's half a milli
Man we pick up, pick up, when I pull up, pull up
We them boys, boys
Top down but my hood up, ah
Tryna fight it like Tyson, but she snipe me with a rifle
That's the worst thing, pick up on the first ring
I always pick up on the first time, ooh
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, It's like you put a spell on me, oh no, no, no
Ooh, yeah...
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, It's like you put a spell on me
Oh no, no, no
Ooh, I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, It's like you put a spell on me

В первый раз (перевод)

Монтана, ты знаешь, что это такое, когда слышишь это (хаан)
Я всегда беру трубку с первого раза, о (там наверху)
Я надеялся, что ты проверишь меня
Я не могу перестать думать о первом разе, ох
Да, это как будто ты меня околдовал (ау, ау, ау)
¿Cómo Estás?, ты сводишь меня с ума
Я вижу красный, это ежедневно
Девушка, ты дикарь, ты не леди
Ты знаешь мой стиль, в последнее время курил, да
О, я пытаюсь найти его.
Получите вас наедине, поспешите за ним, да
О, не хочу быть друзьями, мы пробовали.
Я никогда не молчу, да
Я всегда беру трубку с первого раза, о (ау)
Я надеялся, что ты проверишь меня
Я не могу перестать думать о первом разе, ох
Да, это как будто ты меня околдовал, о нет, нет, нет.
О, эй, да-да
О, о нет, нет, нет
О, да, это как будто ты наложил на меня заклятие.
Ты отмахиваешься от меня, да, ты знаешь, я ненавижу это.
Ты сейчас играешь жестко, не пытайся притворяться.
Девушка, ты дикарь, ты не леди
Это было давно, я считаю дни, да
О, я пытаюсь найти его.
Получите вас наедине, поспешите за ним, да
О, не хочу быть друзьями, мы пробовали.
Я никогда не молчу, да
Я всегда беру трубку с первого раза, о (ау)
Я надеялся, что ты проверишь меня
Я не могу перестать думать о первом разе, ох
Да, это как будто ты меня околдовал, о нет, нет, нет.
О, эй, да
О, о нет, нет, нет
О, да, это как будто ты наложил на меня заклятие.
Монтана
Она дикарь, как Рианна
Она любит автомобили, она любит бриллианты
Она любит звезды и часы, которые неподвластны времени.
Я вставлю в свое время
Я имею в виду действительно молоть, глупые перевороты
Если это кольцо вокруг твоего пальца полмиллиона
Человек, которого мы забираем, забираем, когда я подъезжаю, подтягиваюсь
Мы их мальчики, мальчики
Сверху вниз, но мой капюшон поднят, ах
Пытаюсь бороться с этим, как Тайсон, но она стреляет в меня из винтовки
Это самое худшее, бери трубку с первого звонка.
Я всегда беру трубку с первого раза, ох
Я надеялся, что ты проверишь меня
Я не могу перестать думать о первом разе, ох
Да, это как будто ты меня околдовал, о нет, нет, нет.
ООО да...
О, о нет, нет, нет
О, да, это как будто ты наложил на меня заклятие.
О, нет, нет, нет
О, я надеялся, что ты проверишь меня.
Я не могу перестать думать о первом разе, ох
Да, это как будто ты наложил на меня заклинание.