Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home With You, исполнителя - Liam Payne. Песня из альбома First Time, в жанре ПопДата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: Hampton
Язык песни: Английский
Home with You(оригинал) | Домой с тобой(перевод на русский) |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| Walk in, you walk out, you're dragging me | Я только вошёл, а ты уже собралась уходить, и тянешь меня за собой, |
| We talked through the smoke, you spill the tea | Мы переговаривались сквозь сигаретный дым, ты болтаешь |
| About how your friends are hating me | О том, как сильно все твои друзья ненавидят меня. |
| But I heard it all before | Но я это всё слышал уже раньше. |
| No stress 'cause my eyes are dialed in | Никакого стресса, мои глаза всё видят, |
| My ears are all yours, I'm listening | Я слушаю лишь тебя, я весь твой, |
| Sounds like that you are still feeling it | Кажется, ты всё ещё испытываешь ко мне какие-то чувства, |
| So tell your friends and go | Скажи друзьям, что ты уходишь. |
| - | - |
| Too many cooks in the kitchen | Слишком многие суют свой нос, |
| Too many fools here listening | Слишком много дураков слышат нас, |
| Why don't we find somewhere quiet? | Так почему бы нам не найти какое-нибудь укромное местечко? |
| Quiet | Тихо! |
| - | - |
| I wanna go home, with you | Я хочу пойти с тобой домой, |
| Yeah we can do whatever you want to | Да, мы можем делать всё, что захотим, |
| Come on and set the mood | Давай, задай настроение, |
| I wanna go home, with you | Я хочу пойти с тобой домой, |
| Yeah we can go as slow as you want to | Да, всё будет так, как ты захочешь: мы не будем торопиться, |
| Or speed up into you | Или наоборот, не станем тратить время, |
| Home with you | Я хочу пойти домой с тобой. |
| - | - |
| One speed you're joshing, you're kidding me | Ты всё время шутишь, подтруниваешь надо мной, |
| No one is that good in reality | Никто не хорош настолько, |
| Better than all of my fantasies | Ты лучше, чем все мои фантазии, |
| And I've seen a lot before | А я много всего повидал. |
| - | - |
| Yelling to you over music | Говорю с тобой, перекрикивая музыку, |
| It isn't the way I wanna do this | Я не хочу, чтобы мы оставались здесь. |
| Why don't we find somewhere quiet? | Почему бы нам не найти укромное местечко? |
| Quiet | Тихо! |
| Too many cooks in the kitchen | Слишком многие суют свой нос, |
| Too many fools here listening | Слишком много дураков слышат нас, |
| Why don't we find somewhere quiet? | Так почему бы нам не найти какое-нибудь укромное местечко? |
| Quiet | Тихо! |
| - | - |
| I wanna go home, with you | Я хочу пойти с тобой домой, |
| Yeah we can do whatever you want to | Да, мы можем делать всё, что захотим, |
| Come on and set the mood | Давай, задай настроение, |
| I wanna go home, with you | Я хочу пойти с тобой домой, |
| Yeah we can go as slow as you want to | Да, всё будет так, как ты захочешь: мы не будем торопиться, |
| Or speed up into you | Или наоборот, не станем тратить время, |
| Home with you | Я хочу пойти домой с тобой. |
| - | - |
| Home, with you | Домой с тобой, |
| Home, with you | Домой с тобой, |
| - | - |
| Too many cooks in the kitchen | Слишком многие суют свой нос, |
| Too many fools here listening | Слишком много дураков слышат нас, |
| Why don't we find somewhere quiet? | Так почему бы нам не найти какое-нибудь укромное местечко? |
| Quiet | Тихо! |
| - | - |
| I wanna go home, with you | Я хочу пойти с тобой домой, |
| Yeah we can do whatever you want to | Да, мы можем делать всё, что захотим, |
| Come on and set the mood | Давай, задай настроение, |
| I wanna go home, with you | Я хочу пойти с тобой домой, |
| Yeah we can go as slow as you want to | Да, всё будет так, как ты захочешь: мы не будем торопиться, |
| Or speed up into you | Или наоборот, не станем тратить время, |
| Home with you | Я хочу пойти домой с тобой. |
| - | - |
| Home, with you | Домой с тобой, |
| I wanna go home with you | Я хочу пойти домой с тобой, |
| I wanna go home with you | Я хочу пойти домой с тобой. |
| Home, with you | Домой с тобой, |
| I wanna go home with you | Я хочу пойти домой с тобой, |
| I wanna go home with you | Я хочу пойти домой с тобой. |
| - | - |
Home With You(оригинал) |
| Walk In, you walk out, you’re dragging me |
| We talked through the smoke, you spill the tea |
| About how your friends are hating me |
| But I heard It all before |
| No stress 'cause my eyes are dialed In |
| My ears are all yours, I’m listening |
| Sounds like that you are still feeling It |
| So tell your friends and go |
| Too many cooks In the kitchen |
| Too many fools here listening |
| Why don’t we find somewhere quiet? |
| Quiet |
| I wanna go home, with you |
| Yeah we can do whatever you want to |
| Come on and set the mood |
| I wanna go home, with you |
| Yeah we can go as slow as you want to |
| Or speed up Into you |
| Home with you |
| One speed you’re jazzing, you’re kidding me |
| No one Is that good In reality |
| Better than all of my fantasies |
| And I’ve seen a lot before |
| Yelling to you over music |
| It Isn’t the way I wanna do this |
| Why don’t we find somewhere quiet? |
| Quiet |
| Too many cooks In the kitchen |
| Too many fools here listening |
| Why don’t we find somewhere quiet? |
| Quiet |
| I wanna go home, with you |
| Yeah we can do whatever you want to |
| Come on and set the mood |
| I wanna go home, with you |
| Yeah we can go as slow as you want to |
| Or speed up Into you |
| Home with you |
| Home, with you |
| Home, with you |
| Too many cooks In the kitchen |
| Too many fools here listening |
| Why don’t we find somewhere quiet? |
| Quiet |
| I wanna go home, with you |
| Yeah we can do whatever you want to |
| Come on and set the mood |
| I wanna go home, with you |
| Yeah we can go as slow as you want to |
| Or speed up Into you |
| Home with you |
| Home, with you |
| I wanna go home with you |
| I wanna go home with you |
| Home, with you |
| I wanna go home with you |
| I wanna go home with you |
Домой К Тебе(перевод) |
| Заходи, ты уходишь, ты меня тащишь |
| Мы говорили сквозь дым, ты проливаешь чай |
| О том, как твои друзья меня ненавидят |
| Но я слышал все это раньше |
| Никакого стресса, потому что мои глаза набраны. |
| Мои уши все твои, я слушаю |
| Похоже, ты все еще чувствуешь это. |
| Расскажи друзьям и вперед |
| Слишком много поваров на кухне |
| Слишком много дураков здесь слушают |
| Почему бы нам не найти тихое место? |
| Тихий |
| Я хочу пойти домой, с тобой |
| Да, мы можем делать все, что вы хотите |
| Давай и создай настроение |
| Я хочу пойти домой, с тобой |
| Да, мы можем идти так медленно, как вы хотите. |
| Или ускориться |
| Дом с тобой |
| Одна скорость, ты играешь, ты шутишь |
| Никто так хорош на самом деле |
| Лучше, чем все мои фантазии |
| И я видел многое раньше |
| Кричать на вас из-за музыки |
| Я не хочу этого делать |
| Почему бы нам не найти тихое место? |
| Тихий |
| Слишком много поваров на кухне |
| Слишком много дураков здесь слушают |
| Почему бы нам не найти тихое место? |
| Тихий |
| Я хочу пойти домой, с тобой |
| Да, мы можем делать все, что вы хотите |
| Давай и создай настроение |
| Я хочу пойти домой, с тобой |
| Да, мы можем идти так медленно, как вы хотите. |
| Или ускориться |
| Дом с тобой |
| Домой, с тобой |
| Домой, с тобой |
| Слишком много поваров на кухне |
| Слишком много дураков здесь слушают |
| Почему бы нам не найти тихое место? |
| Тихий |
| Я хочу пойти домой, с тобой |
| Да, мы можем делать все, что вы хотите |
| Давай и создай настроение |
| Я хочу пойти домой, с тобой |
| Да, мы можем идти так медленно, как вы хотите. |
| Или ускориться |
| Дом с тобой |
| Домой, с тобой |
| Я хочу пойти домой с тобой |
| Я хочу пойти домой с тобой |
| Домой, с тобой |
| Я хочу пойти домой с тобой |
| Я хочу пойти домой с тобой |