Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Mood I Was In, исполнителя - Levon Helm. Песня из альбома Levon Helm And The RCO All-Stars, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский
A Mood I Was In(оригинал) |
You know she was only a mood I was in |
She wasn’t my baby, not even my friend |
A soft puff of cotton, a willful perfume |
A beautiful flower that was never to bloom |
When I first met her, her thoughts renewed |
But I made her happy 'cause that was our mood |
She had no possessions to call her own |
She came unattended and left on her own |
Beautiful flower that took me away |
A beautiful fragrance that make my day |
Beautiful flower of nature’s own plan |
She was only a mood I was in |
Somewhere she’s walkin' just out of sight |
So if you see her, turn on the light |
And if she’s hungry and you can be food |
You can love her if that is your mood |
Beautiful flower that took me away |
A beautiful fragrance that made my mind quake |
Beautiful flower of nature’s own plan |
She was only a mood I was in |
В Каком Я Был Настроении(перевод) |
Вы знаете, что она была всего лишь настроением, в котором я был |
Она не была моим ребенком, даже не моим другом |
Мягкий слой хлопка, своенравный аромат |
Красивый цветок, который никогда не расцветал |
Когда я впервые встретил ее, ее мысли возобновились |
Но я сделал ее счастливой, потому что это было наше настроение |
У нее не было имущества, которое она могла бы назвать своим |
Она пришла без присмотра и ушла сама |
Красивый цветок, который унес меня |
Красивый аромат, который делает мой день |
Красивый цветок собственного плана природы |
Она была только настроением, в котором я был |
Где-то она идет просто вне поля зрения |
Так что если увидишь ее, включи свет |
И если она голодна, и ты можешь быть едой |
Ты можешь любить ее, если у тебя такое настроение |
Красивый цветок, который унес меня |
Красивый аромат, который заставил меня дрожать |
Красивый цветок собственного плана природы |
Она была только настроением, в котором я был |