Перевод текста песни Move Along Train - Levon Helm

Move Along Train (оригинал)

You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You know that my Lord’s coming and-a
He won’t be long
He’s gonna save me and carry me home
The Gospel train is coming
You know it’s coming around the curve
And I can hear the whistle blowing
You know she’s straining every nerve
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
A-a-a my Lord’s coming and-a
He won’t be long
He’s gonna save me and carry me home
You better tell that barroom laday
She better get her business right
Because the Gospel train is coming
You know it may be here tonight
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You’ve got to move along train
(You've got a heavy load)
You know that my Lord’s coming and-a
He won’t be long
He’s gonna save me and carry me home
He’s gonna save me and carry me home
He’s gonna save me and carry me home

Move Along Train (перевод)

Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы знаете, что грядет мой Господь и...
Он не будет долго
Он спасет меня и отнесет домой
Евангельский поезд приближается
Вы знаете, что это идет вокруг кривой
И я слышу свисток
Вы знаете, что она напрягает каждый нерв
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
А-а-а пришествие моего Господа и-а
Он не будет долго
Он спасет меня и отнесет домой
Лучше скажи этой девушке из бара
Ей лучше заняться своим делом
Потому что приближается поезд Евангелия
Вы знаете, что это может быть здесь сегодня вечером
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы должны двигаться вдоль поезда
(У вас большая нагрузка)
Вы знаете, что грядет мой Господь и...
Он не будет долго
Он спасет меня и отнесет домой
Он спасет меня и отнесет домой
Он спасет меня и отнесет домой