Перевод текста песни Let's Do It In Slow Motion - Levon Helm

Let's Do It In Slow Motion (оригинал)

Gettin' down out on the floor
But when it comes to romancing
I like to take my time and do it slow
I like to do it in slow motion
Let’s do it in slow, slow motion
Slow and easy, that’s the way to please you
Will you listen to your heartbeat
Ain’t it good when you let if flow, babe
Sweet vibrations fill your soul
And ain’t it a groove when we move together
Take your time, take it slow
Just do it in slow motion
Let’s do it in slow, slow motion
Slow and easy, that’s the way to please you
All the time, might do it in slow, slow and easy
That’s the way to please you
Will you listen to your heartbeat
(Slow motion)
Let’s do it slow motion
Let’s do it in slow motion
Slow and easy, that’s the way to please you
(Slow motion) All the time
Might do it in slow, slow and easy
That’s the way to please you
(Slow motion) (Slow motion)
(Slow motion) (Slow motion)

Давайте Сделаем Это В Замедленной Съемке (перевод)

Выхожу на пол
Но когда дело доходит до романтики
Мне нравится не торопиться и делать это медленно
Мне нравится делать это в замедленном темпе
Давайте сделаем это в медленном, медленном движении
Медленно и легко, это способ порадовать вас
Будете ли вы слушать свое сердцебиение
Разве это не хорошо, когда ты позволяешь течь, детка
Сладкие вибрации наполняют вашу душу
И разве это не кайф, когда мы движемся вместе
Не торопитесь, не торопитесь
Просто делайте это в замедленном темпе
Давайте сделаем это в медленном, медленном движении
Медленно и легко, это способ порадовать вас
Все время, может делать это медленно, медленно и легко
Это способ доставить вам удовольствие
Будете ли вы слушать свое сердцебиение
(Замедленное движение)
Давайте сделаем это в замедленном темпе
Давайте сделаем это в замедленной съемке
Медленно и легко, это способ порадовать вас
(Замедленное движение) Все время
Может делать это медленно, медленно и легко
Это способ доставить вам удовольствие
(Замедленное движение) (Замедленное движение)
(Замедленное движение) (Замедленное движение)