| Skriven u utrobi dolazim sebi
| Скрытый в утробе, я прихожу в себя
|
| Kući se vraćaš umorna
| Вы приходите домой уставшим
|
| Ljubav je nova riječ, čak i kad blijedi
| Любовь - это новое слово, даже когда оно исчезает
|
| Što da se lažemo, navika
| О чем лгать, привычка
|
| 'Ko mi to poruke šalje?
| 'Кто пишет мне?
|
| Zar tako moramo dalje, ti i ja?
| Должны ли мы и я двигаться дальше, как это?
|
| Sami smo na svjetu, izgleda
| Мы одни в мире, кажется
|
| Sami, ti i ja
| Одни, ты и я
|
| Volim te najviše, najviše voliš
| Я люблю тебя больше всего, ты любишь больше всего
|
| Dodir sa onim što već znaš
| Прикоснись к тому, что ты уже знаешь
|
| Kad imaš razlog da okreneš leđa
| Когда у вас есть причина повернуться спиной
|
| Izbor se uvijek javi sam
| Выбор всегда за вами
|
| Kroz mene gledaš dok pričaš
| Ты смотришь сквозь меня, когда говоришь
|
| Nekog u mislima skidaš, skidam i ja
| Ты кого-то мысленно снимаешь, я тоже снимаю
|
| Sami smo na svijetu, izgleda
| Мы одни в мире, кажется
|
| Sami, ti i ja
| Одни, ты и я
|
| Pencilin napada frižider, vrijeme prolazi
| Карандаш атакует холодильник, время идет
|
| Niti gdje idemo, nit' nam 'ko dolazi
| Ни куда мы идем, ни «нас», кто приходит
|
| Peći se gase, svako je za se
| Печи гаснут, каждый сам за себя
|
| Pjevaju mase o tome da ni jedna ljubav nije sretna | Массы поют о том, что нет любви счастливой |