Перевод текста песни Minimalizam - Letu Stuke

Minimalizam - Letu Stuke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Minimalizam, исполнителя - Letu Stuke. Песня из альбома The Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.04.2017
Лейбл звукозаписи: MenART
Язык песни: Хорватский

Minimalizam

(оригинал)
To nije nikakva posebna kuća
To nije nikakav poseban vrt
Tu nema puno žena, nema bazena
Na oko dosadno je na smrt
Al' oko mene su posebni ljudi
Svi zanimljivi, eksentrični
Čelične felge i plastične grudi
I svi su digitalni, električni
Spoji slatko i slano, to ide
Ali kruške i jabuke ne
Spoji crnu i bijelu nam boju
Siva je slika svijeta, zar ne
A svi bi htjeli bit' novi i čudni
Ili bar blještavi cirkusan tim
Dok mnogi spavaju neki su budni
Sami sa svemirom na ti
To je minimalizam
To je minimalizam
Al' ne zna primitivizam
Sta je to minimalizam
To je minimalizam
To je minimalizam
Svi vide, niko da prizna
Koja to gazi nas čizma
Bogati roditelji ne žale
Za svoju dječicu dat će baš sve
Prodaju šume i hidrocentrale
I drže pola države
Zato im potomci veselo žive
Ne rade ništa, a imaju sve
Čisti kokain i rublje od svile
I tuđe gladne godine
To nije minimalizam
To nije minimalizam
Al' ne zna primitivizam
Šta je to kapitalizam
To nije minimalizam
To nije minimalizam
Svi vide, niko da prizna
Koja to gazi nas čizma

Минимализм

(перевод)
Это не особый дом
Это не особый сад
Женщин мало, бассейна нет
Глаз устал до смерти
Но вокруг меня особенные люди
Все интересное, неординарное
Стальные диски и пластиковая грудь
И все они цифровые, электрические
Сочетайте сладкое и соленое, это идет
Но не груши и яблоки
Соедините черное и белое для нас
Это серая картина мира, не так ли?
И все хотят быть новыми и странными
Или хотя бы ослепительную цирковую команду
Пока многие спят, некоторые бодрствуют
Наедине со вселенной на тебе
это минимализм
это минимализм
Но он не знает примитивизма
Что такое минимализм
это минимализм
это минимализм
Все видели, никто не признался
Что топчет нас сапогом
Состоятельные родители не жалеют об этом
Он отдаст все за своих детей
Они продают леса и гидроэлектростанции
И они держат половину состояния
Вот почему их потомки живут счастливо
Они ничего не делают, и у них есть все
Чистый кокаин и шелковое белье
И чужие голодные годы
это не минимализм
это не минимализм
Но он не знает примитивизма
Что такое капитализм?
это не минимализм
это не минимализм
Все видели, никто не признался
Что топчет нас сапогом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Šutiš 2017
Gorile U Magli 2005
Poljubi Je Dok Spava 2008
Kao Na Zapad 2017
Paranoja 2017
Zagrljaj 2005
Sami 2017
Tesla 2017
Psycho 2008
Sunce Feat. Rundek Cargo Orkestar 2017
Tuga 2005
Mjesto Za Dvoje 2017
Pero Papacoder 2017
Tepsija 2005
Signali 2017
Ulice 2017
Grad Bez Boje 2005
Kredenci 2005
Mali 2008
Sunce 2022

Тексты песен исполнителя: Letu Stuke

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Good Morning Heartache 2012
The Clockhand's Groaning Circles 2009
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015