Перевод текста песни Reunion In Heaven - Lester Flatt, Earl Scruggs

Reunion In Heaven (оригинал)

So often down here we’ll have a reunion
Our loved ones and friends will be gathered around
Some faces are missed they have gone home to heaven
They will be there with Jesus till the trumpet shall sound
What a wonderful time we’ll have up in glory
With our blessed redeemer forever we’ll see
And a crown he will give on that great judgement morning
What a happy reunion in heaven will be
No crepes on the door in that beautiful city no sorrow or pain never more over
there
But a body we’ll have in the Saviour’s own likeness
And a mansion Jesus said he would go to prepare
What a wonderful time…
I AM LONGING TO SIT ON THE BANKS OF THAT RIVER
THERE’S REST FOR THE WEARY NEATH THE EVERGREEN TREES
I AM LONGING TO LOOK IN THE FACE OF MY SAVIOR
AND MY LOVED ONES WHO ARE GONE THERE ARE WAITING FOR] ME

Воссоединение На Небесах (перевод)

Так часто здесь у нас будет воссоединение
Наши близкие и друзья соберутся вокруг
Некоторые лица пропущены, они ушли домой на небеса
Они будут там с Иисусом, пока не зазвучит труба
Какое чудесное время мы проведем во славе
С нашим благословенным Искупителем навсегда мы увидим
И корону он даст в то великое судное утро
Каким будет счастливое воссоединение на небесах
Никаких блинов на двери в этом прекрасном городе, ни печали, ни боли, никогда больше
там
Но тело у нас будет по подобию Спасителя
И особняк Иисус сказал, что пойдет готовить
Какое чудесное время…
Я ХОЧУ СИДИТЬ НА БЕРЕГУ ЭТОЙ РЕКИ
ПОД ВЕЧНОЗЕЛЕНЫМИ ДЕРЕВЬЯМИ ЕСТЬ ОТДЫХ ДЛЯ УСТАЛЫХ
Я ЖЕЛАЮ ПОСМОТРЕТЬ В ЛИЦО МОЕГО СПАСИТЕЛЯ
И МОИ БЛИЗКИЕ, КОТОРЫЕ УШЛИ ТАМ, ЖДУТ] МЕНЯ