Перевод текста песни My Cabin In Caroline - Lester Flatt, Earl Scruggs

My Cabin In Caroline (оригинал)

There’s a cabin in the pines in the hills of Caroline
And a blue eyed girl is waiting there for me
I’ll be going back some day and from her I’ll never stray
And the cabin in the hills of Caroline
Oh, the cabin in the shadow of the pines
And the blue eyed girl way down in Caroline
Some day she’ll be my wife and we’ll live a happy life
In the cabin in the hills of Caroline
I’m packing my grip for that long, long trip
Back to the hills of Caroline
I want to see that blue eyed girl she’s the sweetest in the world
And the cabin in the hills of Caroline
Oh, the cabin in the shadow of the pines
And the blue eyed girl way down in Caroline
Some day she’ll be my wife and we’ll live a happy life
In the cabin in the hills of Caroline
And when it’s late at night and the moon is shining bright
And the whippoorwill is calling from the hills
Then I’ll tell her of my love beneath the stars above
How I love her and I know I always will
Oh, the cabin in the shadow of the pines
And the blue eyed girl way down in Caroline
Some day she’ll be my wife and we’ll live a happy life
In the cabin in the hills of Caroline

Моя Каюта В Каролине (перевод)

В соснах на холмах Кэролайн есть хижина
И голубоглазая девушка ждет меня
Когда-нибудь я вернусь, и от нее я никогда не отклонюсь
И хижина на холмах Кэролайн
О, хижина в тени сосен
И голубоглазая девушка в Кэролайн
Когда-нибудь она станет моей женой, и мы будем жить счастливо
В хижине на холмах Кэролайн
Я собираю свою хватку для этой долгой, долгой поездки
Назад к холмам Кэролайн
Я хочу увидеть эту голубоглазую девушку, она самая милая в мире
И хижина на холмах Кэролайн
О, хижина в тени сосен
И голубоглазая девушка в Кэролайн
Когда-нибудь она станет моей женой, и мы будем жить счастливо
В хижине на холмах Кэролайн
И когда поздно ночью и ярко светит луна
И козодоя зовет с холмов
Тогда я расскажу ей о своей любви под звездами выше
Как я люблю ее и знаю, что всегда буду
О, хижина в тени сосен
И голубоглазая девушка в Кэролайн
Когда-нибудь она станет моей женой, и мы будем жить счастливо
В хижине на холмах Кэролайн