Перевод текста песни Before I Met You - Earl Scruggs

Before I Met You (оригинал)

I thought I had seen pretty girls in my time
But that was before I met you
I never saw one that I wanted for mine
But that was before I met you
I thought I was swingin' the world by the tail
I thought I could never be blue
I thought I’d been kissed and I thought I’d been loved
But that was before I met you
Well, I wanted to ramble and always be free
But that was before I met you
I said that no woman could ever hold me
But that was before I met you
I thought I was swingin' the world by the tail
I thought I could never be blue
I thought I’d been kissed and I thought I’d been loved
But that was before I met you
They tell me I must reap just what I have sown
But darlin', I hope that’s not true
'Coz once I made plans about livin' alone
That was before I met you
I thought I was swingin' the world by the tail
I thought I could never be blue
And I thought I’d been kissed and I thought I’d been loved
But that was before I met you

До Того Как Я Встретил Тебя (перевод)

Я думал, что видел красивых девушек в свое время
Но это было до того, как я встретил тебя
Я никогда не видел того, что хотел для себя
Но это было до того, как я встретил тебя
Я думал, что качаю мир за хвост
Я думал, что никогда не смогу быть синим
Я думал, что меня поцеловали, и я думал, что меня любят
Но это было до того, как я встретил тебя
Ну, я хотел бродить и всегда быть свободным
Но это было до того, как я встретил тебя
Я сказал, что ни одна женщина никогда не сможет удержать меня
Но это было до того, как я встретил тебя
Я думал, что качаю мир за хвост
Я думал, что никогда не смогу быть синим
Я думал, что меня поцеловали, и я думал, что меня любят
Но это было до того, как я встретил тебя
Они говорят мне, что я должен пожинать то, что посеял
Но, дорогая, я надеюсь, что это неправда.
«Потому что однажды я планировал жить в одиночестве
Это было до того, как я встретил тебя
Я думал, что качаю мир за хвост
Я думал, что никогда не смогу быть синим
И я думал, что меня поцеловали, и я думал, что меня любят
Но это было до того, как я встретил тебя